Results for teelt translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

teelt

Polish

chów

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eenjarige teelt

Polish

uprawa roczna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

teelt van stamboekvee

Polish

hodowla zarodowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

use grondloze teelt (5621)

Polish

rtkraje grupy wyszehradzkiej (7231)rtregiony wgierskie (7211)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor de teelt van pitvruchten

Polish

owoców ziarnkowych

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

teelt van moederplanten voor entstokken

Polish

szkółki szczepów

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ii) voor de teelt van moederplanten.

Polish

ii) szkółki szczepów.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de teelt gebeurt normaliter machinaal.

Polish

techniki upraw polegają zwykle na użyciu maszyn.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inspectie van de teelt van de rassen

Polish

kontrola upraw odmian

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ervaring met de teelt van gg-gewassen

Polish

doświadczenia w hodowli upraw zmodyfikowanych genetycznie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de via de teelt verkregen praktische kennis;

Polish

praktycznej wiedzy zdobytej podczas uprawy;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de teelt is moeilijk en vereist veel handwerk.

Polish

uprawa jest ciężka i wymaga dużego nakładu pracy ręcznej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere dan voor de teelt van pit- of steenvruchten

Polish

inne niż owoców ziarnkowych lub pestkowych

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

groep 01.1: teelt van eenjarige gewassen;

Polish

grupę 01.1: uprawa roślin innych niż wieloletnie;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

a) de via de teelt verkregen praktische kennis;

Polish

a) praktycznej wiedzy zdobytej podczas uprawy;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de teelt vergt het regelmatig toppen van de planten.

Polish

podczas uprawy należy regularnie uszczykiwać wierzchołki roślin.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

producenten die de biologische teelt van druiven toepassen.” .

Polish

producenci, którzy prowadzą ekologiczną produkcję winogron.” .

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

etikettering en traceerbaarheid van genetisch gemodificeerde zaadproducten voor de teelt

Polish

etykietowanie i śledzenie zmodyfikowanych genetycznie nasion do upraw

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het betrof alle productietakken: veehouderij en de teelt van gewassen.

Polish

program dotyczy wszystkich metod produkcji: hodowli i upraw.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de voor de teelt gebruikte variëteit is "golden delicious".

Polish

jabłka te otrzymuje się z odmiany "golden delicious".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK