Results for toolbox: translation from Dutch to Polish

toolbox:
przybornik:

toolbox meeting
narzędziownik

23 50 -e3 toolbox -195552 -lopend -
23 50 -e3 toolbox -195552 -w trakcie realizacji -

deze gereedschapskist (toolbox) zou de gedragscode aanvullen.
ten tzw. niezbędnik (toolbox) stanowiłby uzupełnienie kodeksu postępowania.

zie ook toolbox van februari voor meer info of vraag toelichting aan je leidinggevende.
zobacz także po więcej szczegółów przybornik z lutego lub zapytaj swojego kierownika.

met deze toolbox willen we dc instructies voor het transport en plaatsen van holle welfsels terug opfrissen.
przy pomocy tego przybornika, mamy zamiar przypomnieć instrukcje dotyczące transportu i montażu stropów kanałowych.

23 50 _bar_ e3 toolbox _bar_ 195552 _bar_ lopend _bar_
23 50 _bar_ e3 toolbox _bar_ 195552 _bar_ w trakcie realizacji _bar_

• de italiaanse toolbox voor het begeleiden van overnames wordt nu ook gebruikt door de nationale vereniging voor industrie in noorwegen;
• włoskie narzędzia pomagające w zarządzaniu transferem biznesu zostały przejęte przez norweskie stowarzyszenie przemysłowe;

• toolbox (opsporen van goede praktijkvoorbeelden en ontwikkelen van concrete tools voor het beheer van interregprogramma’s).
• narzędzia (identyfikacja dobrych praktyk i opracowanie konkretnych narzędzi do zarządzania programami interreg).

de lidstaten zijn doende een reeks tijdelijke procedures te bespreken die kunnen worden toegepast ten aanzien van landen waarvoor de europese unie besloten heeft een bestaand wapenembargo op te heffen. deze gereedschapskist (toolbox) zou de gedragscode aanvullen.
państwa członkowskie dyskutują obecnie nad zestawem procedur tymczasowych, które można by stosować wobec państw, dla których ue zdecydowała się znieść istniejące embarga na broń. ten tzw. niezbędnik (toolbox) stanowiłby uzupełnienie kodeksu postępowania.