Results for torretta translation from Dutch to Polish

ambienti xerici del mont torretta - bellon
ambienti xerici del mont torretta – bellon

speedcross di torretta p. e c. s.n.c., corso italia 20, i-20020 vanzaghello (mi);
speedcross di torretta p. e c. s.n.c., corso italia 20, i-20020 vanzaghello (mi);

2. spreekt met name in de scherpst mogelijke bewoordingen zijn veroordeling uit over de ontvoering van de franse journalisten christian chesnot en georges malbrunot, alsmede van de italiaanse hulpverleensters simona torretta en simona pari en van een brits onderdaan, en dringt aan op hun onmiddellijke en onvoorwaardelijke vrijlating, alsook van alle andere gegijzelden, ongeacht hun nationaliteit; is verheugd over de vele steunbetuigingen voor de gegijzelden van de zijde van iraakse burgers en vanuit de islamitische wereld; verzoekt de iraakse autoriteiten en alle betrokken instanties al het mogelijke te doen om de gegijzelden vrij te krijgen en hiervoor geen hindernissen op te werpen; verlangt dat alles in het werk wordt gesteld om het stoffelijk overschot van de italiaanse journalist enzo baldoni te repatriëren;
2. potępia szczególnie mocno porwanie francuskich dziennikarzy christiana chesnot i george'a malbrunot, a także włoskich wolontariuszek simony torretta i simony pari oraz obywatela brytyjskiego, oraz żąda ich natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia, a także uwolnienia wszystkich innych zakładników bez względu na narodowość; przyjmuje z zadowoleniem liczne wyrazy solidarności z zakładnikami ze strony obywateli irackich i świata islamskiego; zwraca się do władz irackich i wszystkich zainteresowanych władz o dołożenie wszelkich starań w celu uwolnienia zakładników oraz o nie utrudnianie osiągnięcia tego celu; wzywa do dołożenia wszelkich starań w celu odzyskania ciaławłoskiego dziennikarza enzo baldoniego.