Results for vervat translation from Dutch to Polish

die zijn vervat in:
wymienione w:

en het volgende vervat:
ponadto wniosek uwzględnia:

de grenswaarden zijn vervat in tabel 19.
wartości dopuszczalne określono w tabeli 19.

de voorschriften vervat in de ‡machine- s
6 i dyrekty- magania przewidziane dyrektyw┞ dotycz┞c┞ maszyn j s k a

in de ppa's zit ook een winstelement vervat.
kdt zawierają również element zysku.

- hetzij vervat in aan particulieren gerichte zendingen,
- przesyłane do osób fizycznych, lub

-vervat in door particulieren aan particulieren gerichte zendingenof
-znajdujących się w przesyłkach przesyłanych przez osoby fizyczne innym osobom fizycznym,

- hetzij vervat in de persoonlijke bagage van reizigers,
- znajdujące się w bagażu osobistym podróżnych, lub

- vervat in door particulieren aan particulieren gerichte zendingen of
- znajdujących się w przesyłkach przesyłanych przez osoby fizyczne innym osobom fizycznym,

de betreffende eisen zijn vervat in punt 7.1.6.
odniesienia do wymagań zgodności zawiera punkt 7.1.6

dat is de kleinste gesloten verzameling waarin de verzameling vervat is.
zbiór domknięty – zbiór, którego dopełnienie jest zbiorem otwartym.

de hiervoor geldende eisen zijn vervat in punt 4.2.16.
wymagania podano w punkcie 4.2.16.

de vcc's delen inzonderheid de gegevens mee die waren vervat in:
fmc przekazuje w szczególności informacje zawarte w:

de eisen ten aanzien van communicatiesystemen zijn vervat in punt 4.2.5.1.
wymagania dotyczące systemów łączności określone są w pkt 4.2.5.1.

de kennisgever is over de in deze beschikking vervatte maatregelen geraadpleegd.
przeprowadzono konsultacje ze zgłaszającym w sprawie środków przewidzianych w niniejszej decyzji.