Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bedrijfsinvesteringen zouden moeten blijven profiteren van gunstige vraagvooruitzichten , robuuste bedrijfswinsten en aanhoudend gunstige financieringscondities .
także stopa wzrostu inwestycji rządowych ma nadal rosnąć szybciej niż pkb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voorzien wordt dat het groeitempo van de totale vaste investeringen robuust zal blijven, in een context van aanhoudend gunstige financieringsvoorwaarden, hoge winsten en gunstige vraagvooruitzichten.
tempo wzrostu inwestycji ogółem ma pozostać wysokie ze względu na nadal korzystne warunki finansowania, wysokie zyski i korzystne perspektywy popytu.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het herstel van de totale investeringen zou voornamelijk het gevolg zijn van bedrijfsinvesteringen, die zouden moeten profiteren van de gunstige kredietvoorwaarden en hogere bedrijfswinsten, alsook van de verbeterende vraagvooruitzichten.
ożywienie dynamiki inwestycji ogółem wynikać będzie głównie z inwestycji przedsiębiorstw, którym powinny sprzyjać korzystne warunki kredytowania i lepsze wyniki finansowe przedsiębiorstw, a także poprawa perspektyw popytowych.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de groei van de totale vaste investeringen is recentelijk versneld en voorzien wordt dat het groeitempo krachtig zal blijven, in een context van aanhoudend gunstige financieringsvoorwaarden, hoge winsten en gunstige vraagvooruitzichten.
w ostatnim okresie tempo wzrostu inwestycji ogółem przyspieszyło i przewiduje się, że utrzyma się na wysokim poziomie ze względu na nadal korzystne warunki finansowania, wysokie zyski i korzystne perspektywy popytu.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: