Results for werkend translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

werkend

Polish

pracy (working)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- regelmatig werkend;

Polish

- funkcjonuje regularnie,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

werkend en zwoegend.

Polish

utrudzone, udręczone

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

werkend script: %1

Polish

uruchamianie skryptu:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geformuleerd werkend bestanddeel

Polish

substancja czynna zawarta w postaci farmaceutycznej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

generatoraggregaten, werkend op windenergie

Polish

turbiny wiatrowe

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— instrumenten werkend met ionisatiekamers;

Polish

— instrumenty zawierające komory jonizacyjne;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

isotopenscheidingsinstallaties werkend met moleculaire lasers.

Polish

instalacje do rozdzielania izotopów za pomocą „laserów” molekularnych

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

isotopenscheidingsinstallaties werkend met atomaire-damplasers

Polish

fala ciągła (w laserach)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

handboormachines, werkend zonder externe energiebron

Polish

wiertarki ręczne elektromechaniczne niewymagające zewnętrznego źródła zasilania

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ademhalingstoestel zijnde een onafhankelijk werkend persluchttoestel

Polish

samodzielny aparat oddechowy na sprężone powietrze

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere dommekrachten en vijzels, hydraulisch werkend

Polish

hydrauliczne podnośniki i wciągarki do podnoszenia pojazdów, z wyłączeniem w rodzaju stosowanych w stacjach obsługi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

digitaal werkend, andere dan werkend met cassettes

Polish

z odczytem numerycznym, inne niż kasetowe

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereedschapswerktuigen werkend met elektrochemische procédés, plasmastralen, …

Polish

obrabiarki przeznaczone do obróbki dowolnych materiałów przez usuwanie materiału z wykorzystaniem procesów elektrochemicznych, wiązki elektronowej lub łuku plazmowego

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

isotopenscheidingsinstallaties werkend met moleculaire "lasers" (mlis);

Polish

instalacje do rozdzielania izotopów w postaci molekularnej za pomocą "laserów";

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ander elektromechanisch handgereedschap, werkend zonder externe energiebron

Polish

narzędzia ręczne elektromechaniczne niewymagające zewnętrznego zasilania, z wyłączeniem wiertarek, pił i narzędzi do obróbki materiałów włókienniczych

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

massaspectrometers werkend door middel van thermische ionisatie (tims);

Polish

termojonizacyjne spektrometry masowe (tims);

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pneumatische motoren en krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)

Polish

silniki i siłowniki pneumatyczne, liniowe (cylindry)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soort procedure -comités werkend volgens verschillende procedures -

Polish

rodzaj procedury -komitety działające w ramach kilku procedur -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

farmacotherapeutische categorie: direct werkend antiviraal middel, atc-code:

Polish

grupa farmakoterapeutyczna: preparat działający bezpośrednio przeciwwirusowo, kod atc:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK