Results for zijde translation from Dutch to Polish

zijde
jedwab

rups, zijde-
jedwabniki

gemeenschappelijke zijde
strona wspólna

eiwithydrolysaten, zijde-
hydrolizaty białek, jedwab

minimumaantal per zijde
ilość minimalna po każdej stronie

zijde tegenover sluiting
od strony innej niż zamek

ruwe zijde, niet gemoulineerd
jedwab surowy (nieskręcany)

opdruk op één zijde:
napis na jednej stronie:

zijde, met uitzondering van:
jedwab; z wyjątkiem:

korte zijde (draaien)
krótka krawędź (odwrócone)

groepswachtwoord voor remote zijde
hasło grupy dla strony zdalnej

aan één zijde gemetalliseerd is,
jest metalizowana z jednej strony,

deze zijde van de bijsluiter:
1.

gemeenschappelijke zijde van de euromuntstukken
wspólna strona monet euro

afzuigkappen, horizontale zijde ≤ 120 cm
okapy wentylacyjne lub cyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, o największym poziomym boku nieprzekraczającym 120 cm

serica powder is fijngemalen zijde
proszek serica jest drobno sproszkowanym jedwabiem

eiwithydrolysaten, zijde-, lauroyl-, natriumzouten
hydrolizaty białek, jedwab, lauroil, sole sodowe

aminozuren, zijde-, reactieproducten met hexadecanoylchloride
aminokwasy jedwabiu, produkty reakcji z chlorkiem heksadekanoilu

tablet vanaf de andere zijde doordrukken.
aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z tej strony aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z drugiej strony.

afknippen langs lange zijde (standaard)
odwracanie wzdłuż długiej krawędzi (zwykłe)