Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) de bankrekening,
d) a conta bancária;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
er staat te weinig geld op de bankrekening.
a conta bancária não está suficientemente fornecida.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
d) de bankrekening en de wijze van betaling,
d) a conta bancária e o modo de pagamento;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
geen enkele bankrekening mag een nadelig saldo vertonen.
não são permitidos saques a descoberto.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer bin laden beschikt over een bankrekening in londen.
o senhor bin laden tem uma conta bancária em londres.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de bankrekening wordt uiterlijk op 31 december 2011 afgesloten.".
a conta deve ser encerrada até 31 de dezembro de 2011.".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bijdragen worden op de in artikel 17 bedoelde bankrekening gestort.
as contribuições são depositadas na conta bancária prevista no artigo 17.o
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
burgers hebben zelden een bankrekening in euro en verrichten nauwelijks betalingen in euro.
são raros os cidadãos que possuem uma conta bancária em euros e que efectuam operações financeiras em euros.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
financiële diensten voor consumenten: bankrekeningen en kredietbemiddelaars
serviços financeiros a retalho: contas bancárias e mediadores de crédito
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: