Results for fabry translation from Dutch to Portuguese

ziekte van fabry
doença de fabry

fabry, ziekte van
doença de fabry

ziekte van fabry-anderson
doença de fabry

ziekte van fabry ziekte van fabry chronische myeloide leukemia
doença de fabry doença de fabry leucemia mielóide crónica

replagal wordt gebruikt bij de behandeling van de ziekte van fabry.
replagal é utilizado para tratar a doença de fabry.

patiënten met de ziekte van fabry hebben een tekort aan het enzym alfa- galactosidase a.
os doentes que sofrem da doença de fabry não possuem a quantidade necessária de uma enzima denominada alfa- galactosidase a.

fabrazyme wordt gebruikt voor het behandelen van patiënten met de ziekte van fabry, een zeldzame erfelijke aandoening.
o fabrazyme é utilizado para o tratamento de doentes com a doença de fabry, uma doença hereditária rara.

fabrazyme is geïndiceerd voor gebruik als langdurige enzymvervangingstherapie bij patiënten bij wie is vastgesteld dat ze aan de ziekte van fabry lijden.
fabrazyme está indicado para ser utilizado na terapêutica de substituição enzimática prolongada em doentes com um diagnóstico confirmado de doença de fabry.

alleen artsen die ervaring hebben met het behandelen van patiënten met de ziekte van fabry of andere erfelijke stofwisselingsziekten mogen fabrazyme toedienen.
o fabrazyme só deve ser administrado por um médico com experiência no tratamento de doentes com doença de fabry ou outra doença metabólica hereditária.

mensen met de ziekte van fabry kunnen zeer uiteenlopende tekenen en symptomen vertonen, waaronder ernstige aandoeningen zoals nierfalen, hartproblemen en hersenbloedingen.
as pessoas que sofrem da doença de fabry podem apresentar uma vasta gama de sinais e de sintomas, incluindo sintomas graves, como insuficiência renal, disfunções cardíacas e acidentes vasculares cerebrais.

fabrazyme wordt gebruikt als enzymvervangingstherapie bij de ziekte van fabry, waarbij de enzymactiviteit van α -galactosidase ontbreekt of lager is dan normaal.
fabrazyme é usado como terapêutica de substituição enzimática na doença de fabry, na qual o nível da actividade da enzima α- galactosidase está ausente ou é inferior ao normal.

replagal is bedoeld om het humane enzym alfa-galactosidase a – dat ontbreekt bij mensen met de ziekte van fabry – te vervangen.
o replagal substitui a enzima humana alfa- galactosidase a ausente nos doentes com doença de fabry.

replagal is geïndiceerd voor langdurige enzymvervangende therapie bij patiënten met een bevestigde diagnose van de ziekte van fabry (tekort aan α -galactosidase a).
replagal está indicado para terapêutica de longa duração de substituição de enzimas em doentes com um diagnóstico confirmado de doença de fabry (insuficiência de α- galactosidase a).

het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft besloten dat behandeling met fabrazyme voor patiënten met de ziekte van fabry op de lange termijn klinische voordelen zou kunnen opleveren.
o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) concluiu que, para os doentes que sofrem da doença de fabry, o tratamento com fabrazyme poderia ter benefícios clínicos a longo prazo.

fabrazyme is geïndiceerd voor langdurige enzym-substitutietherapie bij patiënten met een bevestigde diagnose van de ziekte van fabry (tekort aan α -galactosidase a).
fabrazyme está indicado para a terapêutica de substituição enzimática prolongada em doentes com um diagnóstico confirmado de doença de fabry (deficiência da α- galactosidase a).

17 in het open-label pediatrische onderzoek werden zestien patiënten met de ziekte van fabry (8-16 jaar; 14 jongens en 2 meisjes) gedurende één jaar behandeld.
no estudo aberto pediátrico, dezasseis doentes com a doença de fabry (entre os 8 e os 16 anos; 14 do sexo masculino e 2 do feminino) foram tratados durante um ano.