Results for fondaparinux translation from Dutch to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

fondaparinux,

Portuguese

fondaparinux deve ser

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

re fondaparinux verminderd zijn bij ouderen.

Portuguese

o observado em doentes tratados com tvp e ep.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fondaparinux mag niet intramusculair worden toegediend.

Portuguese

fondaparinux não pode ser administrado por via intramuscular.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

farmacokinetische parameters van fondaparinux als volgt:

Portuguese

já sujeitos a artroplastia da anca e que receberam 2, 5 mg de fondaparinux diário são:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

er is geen antidotum tegen fondaparinux bekend.

Portuguese

não existe antídoto conhecido para fondaparinux.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

arixtra 10 mg/0,8 ml injectie fondaparinux na

Portuguese

arixtra 10 mg/ 0, 8 ml injectável fondaparinux na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de uitscheiding van fondaparinux neemt af met het gewicht.

Portuguese

a eliminação do fondaparinux diminui com o peso do doente.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de gemiddelde behandelingsduur was 6,2 dagen op fondaparinux.

Portuguese

a duração média do tratamento foi de 6, 2 dias com fondaparinux.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nierinsufficiëntie fondaparinux wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden.

Portuguese

compromisso renal fondaparinux é maioritariamente excretado por via renal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

tre pediatrische patiënten fondaparinux is niet onderzocht bij deze populatie.

Portuguese

crianças - fondaparinux não foi investigado neste grupo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pediatrische patiënten - fondaparinux is niet onderzocht bij deze populatie.

Portuguese

doentes pediátricos - fondaparinux não foi investigado neste grupo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

na een eenmalige subcutane injectie van fondaparinux 2,5 mg bij jonge

Portuguese

após uma única injecção subcutânea de 2, 5 mg de

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hierdoor zijn de concentraties van fondaparinux uitgedrukt in milligrammen (mg).

Portuguese

como consequência a concentração de fondaparinux é expressa em miligramas (mg).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fondaparinux kruisreageert niet met sera van patiënten met heparine-geïnduceerde trombocytopenie.

Portuguese

fondaparinux não produz reacções cruzadas em doentes com trombocitopenia induzida pela heparina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

distributie het distributievolume van fondaparinux is beperkt (7-11 liter).

Portuguese

distribuição o volume de distribuição de fondaparinux é limitado (7- 11 litros).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fondaparinux bindt niet significant aan andere plasma-eiwitten, inclusief plaatjesfactor 4 (pf4).

Portuguese

fondaparinux não se liga de modo significativo a outras proteínas plasmáticas, incluindo o factor 4 plaquetário (fp4).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fondaparinux bindt niet significant aan andere plasma-eiwitten, inclusief plaatjesfactor 4 (pf4). ne

Portuguese

fondaparinux não se liga de modo significativo a outras proteínas plasmáticas, incluindo o factor 4 plaquetário (fp4).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,786,472,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK