Results for ok de nada translation from Dutch to Portuguese

klik op de knop ok. de nieuwe sessie is nu beschikbaar in de dialoog profielen beheren....
carregue no botão ok. a sessão nova fica então disponível na janela para gerir os perfis....

na het invoeren van een functie klikt u op de knop ok, de grafiek wordt dan in het hoofvenster getoond.
se tiver introduzido a função, carregue no botão ok para mostrar o gráfico na janela principal.

op 7 februari 2005 verzochten de bewindvoerders van kh en ok de voornoemde rechtbanken om de surseance van betaling in faillissement om te zetten.
op 7 februari 2005 verzochten de bewindvoerders van kh en ok de voornoemde rechtbanken om de surseance van betaling in faillissement om te zetten.

op 7 februari 2005 verzochten de bewindvoerders van kh en ok de voornoemde rechtbanken om de surseance van betaling in faillissement om te zetten, en op 8 februari 2005 werden kh en ok tenslotte failliet verklaard door de voornoemde nederlandse rechtbanken.
em 7 de fevereiro de 2005, os liquidatários da kh e da ok solicitaram aos tribunais acima referidos que transformassem a cessação de pagamentos em falência e, em 8 de fevereiro de 2005, os tribunais acima referidos acabaram por declarar a falência da kh e da ok.

dubbelklik op het item setcolorom te testen of de functie doet wat we verwachten. om de kleur cin te stellen, klikt u op de selectieknop en kiest u een kleur. bepaal of de kleur al dan niet a moet zijn met het keuzevakje. klik op ok, de achtergrondkleur is ingesteld
para testar se a função faz o que se pretende, faça duplo- click por exemplo no item setcolor. para escolher a cor c, carregue no botão de selecção de cores e escolha uma. indique se a cor deverá ser a cor a com a opção para assinalar. carregue em ok para ver a cor de fundo modificada.

- nk zal zich voornamelijk bezighouden met de kernactiviteit van kh, reïntegratiediensten, en kh zou al haar dochterondernemingen afstoten, met uitzondering van ok — de grootste en verliesgevende dochteronderneming — die voor eind 2004 zou worden afgewikkeld;
- a nk centrar-se-á nas actividades de base de reintegração da kh, que alienará todas as suas filiais, à excepção da ok — a maior e mais deficitária filial — que será liquidada até ao final de 2004;