Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "gecontroleerde oorsprongsbenaming"
- "gecontroleerde oorsprongsbenaming",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oorsprongsbenaming en geografische aanduiding
denominação de origem e indicação geográfica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 2 oorsprongsbenaming en geografische aanduiding
artigo 2.° denominação de origem e indicação geográfica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
controlestructuur etikettering - de naam van de oorsprongsbenaming,
estrutura de controlo rotulagem - a denominação de origem,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
voor wijn met een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding:
para vinhos com denominação de origem protegida ou indicação geográfica protegida:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- de gecontroleerde oorsprongsbenaming: "huile d'olive de nice",
- o nome da denominação: "huile d' olive de nice",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de beschermde oorsprongsbenaming: "huile d'olive de nîmes",
- o nome da denominação: "huile d' olive de nîmes",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de beschermde oorsprongsbenaming "mahón" wordt vervangen door "mahón-menorca".
a denominação de origem protegida "mahón" é substituída por "mahón-menorca".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„prosciutto di parma” gevolgd door „denominazione di origine protetta” (beschermde oorsprongsbenaming);
«prosciutto di parma», seguida de «denominazione di origine protetta» (denominação de origem protegida),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
oorsprongsbenamingen
nomes de origem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: