Results for voedselbestraling translation from Dutch to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

voedselbestraling

Portuguese

irradiação dos alimentos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de raad stelt voor voedselbestraling in beperkte mate toe te laten, met name alleen voor kruiden.

Portuguese

o conselho propôs aceitar a radiação ionizante numa diminuta quantidade de alimentos- apenas ervas aromáticas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit zou het geval zijn als we voedselbestraling toelaten, omdat bestraalde levensmiddelen er anders uitzien dan ze zijn.

Portuguese

mas isso poderá, até certo ponto, alterar-se se autorizarmos a radiação ionizante, porque os alimentos ficam a parecer algo que na realidade não são.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het eerste verslag van de commissie over voedselbestraling dat onlangs werd gepubliceerd, laat zien dat de overgrote meerderheid van de voedingsproducten op de markt is voorzien van het juiste etiket.

Portuguese

o primeiro relatório da comissão sobre o tratamento por radiação de produtos alimentares, publicado recentemente, mostra que a grande maioria desses produtos vendidos no mercado se encontra correctamente rotulada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,135,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK