Results for agens translation from Dutch to Romanian

bijkomend agens
agent străin

gi-motiliteit agens
medicamente cu efect asupra motilităţii gi

a) "carcinogeen agens":
(a) "agent cancerigen" reprezintă:

gevaarlijk chemisch agens
agent chimic periculos

voor routinetests geproduceerd agens
material de însămânțare de lucru

b) gevaarlijk chemisch agens:
(b) "agent chimic periculos" reprezintă:

19 alimta als enkelvoudig agens:
18 alimta în monoterapie:

de soort en de herkomst van het agens;
tipul și originea agentului;

farmacotherapeutische categorie: ijzerchelatie-agens, atc-code:
chelatori de fier, codul atc:

d) de soort waartoe het biologische agens behoort;
(d) specia agentului biologic;

in deze richtlijn wordt onder een carcinogeen agens verstaan:
În sensul prezentei directive, agent cancerigen reprezintă:

- de per jaar te gebruiken hoeveelheden van het chemische agens;
- cantitatea de agent chimic care va fi folosită anual;

farmacotherapeutische groep: therapeutisch antiparasitair agens; atc vet-code:
grupa farmacoterapeutică: produs terapeutic antiparazitar; codul veterinar atc:

alimta werd in een dosis van 500 mg/ m2 als enkelvoudig agens onderzocht
alimta în doza de 500 mg/ m2 a fost studiată în monoterapie la 64 pacienţi fără chimioterapie anterioară cu mezoteliom pleural malign 64.

farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkend agens, atc-code:
grupa farmacoterapeutică: miorelaxante, medicamente cu acţiune periferică, codul atc:

a) zich een ernstig ongeval of incident met een biologisch agens voordoet;
a) accident sau incident grav implicând manipularea unui agent biologic;

- zodanig dat verspreiding of overleving van het ziekteverwekkende agens volledig is uitgesloten;
- astfel încât să se elimine orice risc de răspândire sau de supravieţuire a agentului bolii;

voor virussen de taxonomische benaming van het agens, het serotype, de stam of de mutant.
pentru viruși, denumirea taxonomică a agentului, a serotipului, a tulpinii sau a mutantului.

- voor een biologisch agens van groep 3, op arbeidsplaatsen met ten minste een beheersingsniveau 3,
- numai în zonele de lucru corespunzătoare cel puţin nivelului 3 de izolare, pentru un agent biologic din grupa 3,

g) gevaar: de intrinsieke eigenschap van een chemisch agens die schade kan veroorzaken;
(g) "pericol" reprezintă proprietatea intrinsecă a unui agent chimic care are potenţialul de a face rău;