Results for gemeenschap translation from Dutch to Romanian

gemeenschap
comunitate

gemeenschap.
statelor membre ale comunităţii economice europene.

epistemische gemeenschap
comunitate epistemică

ggz gemeenschap (snel)
comunitatea ggz (rapid)

my opera gemeenschap
comunitatea my opera

- binnen de gemeenschap
- în interiorul comunităţii

deelname van de gemeenschap
participarea comunitară

gemeenschap (ex artikel 205).
6 articolul 274 din tratatul de instituire a comunităţii europene (fostul articol 205).

handelsverkeer binnen de gemeenschap
comercializarea În cadrul comunitĂŢii

de gemeenschap bezit rechtspersoonlijkheid.
comunitatea are personalitate juridică.

eeg: europese economische gemeenschap
efect: schimbare produsă ca urmare a implementării unei intervenţii și care este legată în mod normal de obiectivele acesteia.

vrij verkeer binnen de gemeenschap
libera circulaţie în cadrul comunităţii

de europese gemeenschap voor atoomenergie,
comunitatea europeanĂ a energiei atomice,

voor de europese gemeenschap voor atoomenergie
pentru comunitatea europeană a energiei atomice

internationale overeenkomsten — overeenkomsten van gemeenschap
acorduri internaționale — acorduri ale comunității

taken van de gemeenschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
misiunile comunității . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

kennis waarover de gemeenschap beschikt . . . . . . . . . . . . . . . .
cunoștințele aflate la dispoziția comunității . . . . . . . . . . . . . . .