From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abatacept wordt geproduceerd middels recombinant dna technologie in ovariumcellen van de chinese hamster.
abatacept este produs prin tehnologia de recombinare a adn- ului pe o linie de celule de mamifere din ovar de hamster chinezesc.
adalimumab is een recombinant humaan monoklonaal antilichaam dat tot expressie wordt gebracht in chinese hamster ovariumcellen.
adalimumabul este un anticorp monoclonal uman recombinant exprimat pe celulele ovariene de hamster chinezesc.
het antilichaam wordt geproduceerd in mammaliacel (ovarium van chinese hamster) suspensiecultuur in een kweekmedium.
anticorpul este produs într- un mediu nutritiv, într- o cultură de suspensie de celule de mamifer (ovar de hamster chinezesc).
de europese hamster of korenwolf (cricetus cricetus) was ooit wijdverbreid in landbouwgebieden in de hele continentale regio.
hârciogul (cricetus cricetus) era, în trecut, foarte răspândit pe terenurile agricole din întreaga regiune continentală.
het wordt geproduceerd door zoogdiercellen (ovariumcellen van de chinese hamster) en is daarom geglycosyleerd zoals het natuurlijke eiwit.
este produs pe celule de mamifer (ovar de hamster chinezesc) şi, de aceea, este glicozilat ca o proteină naturală.
de oplossing voor injectie bevat de werkzame stof follitropin beta, geproduceerd door een biotechnologisch gemodificeerde chinese hamster ovarium (cho) cellijn.
soluţia injectabilă conţine substanţa activă folitropină beta, produsă prin inginerie genetică pe culturi de celule ovariene de hamster chinezesc (cho).
* * humaan recombinant coagulatiefactor viii, geproduceerd met recombinant dna technologie in chinese hamster ovarium (cho) cellen.
** factorul de coagulare viii uman este produs prin tehnologia adn- ului recombinant în celule ovariene de hamster chinezesc (ohc).
capecitabine was in vitro niet mutageen bij bacteriën (ames test) of zoogdiercellen (chinese hamster v79/hprt genmutatietest).
capecitabina nu a avut efect mutagen in vitro, asupra bacteriilor (test ames) sau asupra celulelor de mamifer (test de mutagenitate pe celule de hamster chinezesc v79/ hprt).
*geproduceerd door een genetisch gemodificeerde chinese-hamster-ovarium (cho)-cellijn geconjugeerd aan de chelaatvormer mx-dtpa.
* produs prin inginerie genetică, dintr - o linie de celule ovariene de hamster chinezesc (cho) conjugate cu agentul chelator mx- dtpa.
gonal-f bevat follikelstimulerend hormoon geproduceerd door genetisch gemodificeerde ovariumcellen van chinese hamsters (cho-cellen).
88 gonal- f este un preparat cu hormon foliculostimulant produs prin inginerie genetică pe celule ovariene de hamster chinezesc (coh).