Results for metabolisatie translation from Dutch to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Romanian

Info

Dutch

metabolisatie

Romanian

metabolism

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

metabolisatie:

Romanian

metabolizare:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

celecoxib wordt vooral geëlimineerd door metabolisatie.

Romanian

12 celecoxibul este în principal eliminat prin metabolizare.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de metabolisatie van timolol wordt voornamelijk verzorgd door cyp2d6.

Romanian

metabolizarea timololului este mediată în principal de cyp2d6.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

5.2 betreffende het vormen en de verdere metabolisatie van m8.

Romanian

5. 2 pentru formarea şi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

na absorptie ondergaat venlafaxine een uitgebreide metabolisatie in de lever.

Romanian

venlafaxina este metabolizată în proporţie mare la nivel hepatic.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit toont aan dat paliperidon geen uitgebreide metabolisatie in de lever ondergaat.

Romanian

biotransformare şi eliminare la o săptămână după administrarea unei doze orale unice de 1 mg de 14c- paliperidonă cu eliberare imediată, 59% din doză a fost excretată nemodificată în urină, indicând că paliperidona nu este metabolizată în mare parte în ficat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de niet-renale klaring van ciprofloxacine is hoofdzakelijk het gevolg van een actieve transintestinale secretie evenals metabolisatie.

Romanian

clearance- ul non- renal al ciprofloxacinei se datorează în principal secreţiei trans- intestinale active, dar şi metabolizării.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gebaseerd op het bewijs van in vitro en dierexperimentele studies zijn de belangrijkste cytochroom p450 isoenzymen minimaal betrokken bij de metabolisatie van rivastigmine.

Romanian

pe baza datelor obţinute din studiile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

resultaten van in vitro onderzoek naar de metabolisatie bij de mens geven aan dat lenalidomide niet wordt gemetaboliseerd door cytochroom p450-enzymen, wat erop wijst dat toediening van

Romanian

rezultatele studiilor in vitro privind metabolizarea la om indică faptul că lenalidomida nu este metabolizată de către enzimele citocromului p450, ceea ce sugerează faptul că este puţin probabil ca administrarea lenalidomidei în asociere cu medicamente care inhibă enzimele citocromului p450 să provoace interacţiuni medicamentoase metabolice la om.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

langetermijnbehandeling gedurende 180 dagen in een dosering van 5 mg/kg lichaamsgewicht had geen invloed op de kinetiek van difloxacine, niet door accumulatie noch door toegenomen metabolisatie.

Romanian

tratamentul oral zilnic pe termen lung de peste 180 de zile cu 5 mg/ kg masă corporală nu a influenţat proprietăţile cinetice ale difloxacinei, nici prin acumulare şi nici prin intensificarea metabolismului medicamentului.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aangezien pregabaline geen significante metabolisatie ondergaat en voornamelijk wordt uitgescheiden als onveranderde stof in de urine, wordt niet verwacht dat een gestoorde leverfunctie een significante verandering van de pregabaline plasmaconcentraties teweeg zou brengen.

Romanian

deoarece pregabalinul nu suferă o metabolizare semnificativă la om şi se excretă în urină predominant sub formă de medicament netransformat, se poate afirma că insuficienţa hepatică nu afectează semnificativ concentraţiile plasmatice ale pregabalinului.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

9/67 lange termijnbehandeling gedurende 180 dagen in een dosering van 5mg/kg lichaamsgewicht had geen invloed op de kinetiek van difloxacine, niet door accumulatie noch door toegenomen metabolisatie.

Romanian

tratamentul oral zilnic pe termen lung de peste 180 de zile cu 5 mg/ kg masă corporală nu a influenţat proprietăţile cinetice ale difloxacinei, nici prin acumulare şi nici prin intensificarea metabolismului medicamentului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in vitro studies tonen aan dat bij de metabolisatie van brinzolamide hoofdzakelijk cyp3a4 betrokken is alsmede ten minste vier andere isoenzymen (cyp2a6, cyp2b6, cyp2c8 en cyp2c9).

Romanian

studiile in vitro arată că metabolizarea brinzolamidei implică în principal cyp3a4 precum şi cel puţin patru alte izoenzime (cyp2a6, cyp2b6, cyp2c8 şi cyp2c9).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het in vitro onderzoek doet vermoeden dat cyp3a4 en cyp2b6 de belangrijkste iso-enzymen voor de metabolisatie van efavirenz zijn en dat efavirenz de p450-iso-enzymen 2c9, 2c19 en 3a4 remt.

Romanian

studiile in vitro sugerează că cyp3a4 şi cyp2b6 sunt principalele izoenzime responsabile de metabolizarea efavirenzului şi că acesta inhibă izoenzimele 2c9, 2c19 şi 3a4 ale p450.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen (over het algemeen 50 - 60%), gedeeltelijk vanwege geslacht, leeftijd, wel of niet roken en de status van metabolisatie door cyp2d6.

Romanian

farmacocinetica duloxetinei manifestă variabilitate interindividuală mare (în general 50- 60%), determinată în parte de sex, vârstă, fumat şi statusul de metabolizator cyp2d6.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,213,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK