From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
superveilige zetten gebruiken. de speler wordt geattendeerd als er geen veilige zet is en de enige optie is om weg te springen
folosește mișcări extra-sigure. jucătorul este alertat atunci când nu există o alternativă sigură și singura opțiune este teleportarea.
daarom is het cruciaal om via voortdurende verbeteringen steeds zuiniger om te springen met energie en grondstoffen als belangrijk onderdeel van de uitstootstrategieën.
astfel, îmbunătăţiri ulterioare, atât în domeniul eficienţei energetice, cât şi în cel al eficienţei utilizării resurselor trebuie să continue ca o componentă cheie a strategiilor emisiilor de ges.
de landen toonden zich zelfs bereid om de doelstelling tot 30% te verhogen op voorwaarde dat ook andere landen op de kar zouden springen.
ue a venit cu propuneri clare în vederea atingerii unui acord global pentru stabilirea și apoi reducerea emisiilor, printre care trei obiective cheie:
de plaatselijke vvv stelde zich beschikbaar als projectmanager, maar kon als vereniging geen financiële bijdrage leveren. de oplossing werd gevonden toen vier bedrijven besloten financieel bij te springen.
deși asociaia de turism a hesselberg-ului a fost de acord să e administrator de proiect, în calitate de asociaie, aceasta nu putea contribui cu fonduri.
"als ik terugdenk aan de reis die we hebben moeten maken om hier te komen, springen de tranen me in de ogen," zegt ze.
o femeie din siria ne întrerupe pentru a împărtăşi cu noi experienţa ei în ceea ce priveşte călătoria, şi anume că barca lor a explodat deoarece erau prea multe persoane în ea. "când îmi amintesc prin ce am trecut, îmi vine să plâng." spune ea.
zou u in het oog springen tussen de andere kandidaten (uw concurrenten) en zou de manager u willen uitnodigen voor een gesprek om u een baan aan te bieden?
În slovenia, majoritatea interviurilor au loc faă în faă, dar unii angajatori își pot selecta potenalii angajai și cu ajutorul noilor tehnologii de comunicaie.
het woord "biologisch" mag in deze vermelding en/of in de reclameboodschappen of elders op het etiket niet meer in het oog springen dan de rest van de tekst.
În această menţiune şi în orice loc de pe etichetă sau reclamă, cuvântul "biologic" nu poate fi pus în evidenţă mai mult decât ceilalţi termeni ai menţiunii.
