Results for tsh translation from Dutch to Romanian

tsh).
ai adolescenţii trebuie monitorizaţi la fiecare 3 luni pentru determinarea unei disfuncţii tiroidiene (de exemplu tsh). um creşterea şi dezvoltarea:

tsh). el
copiii şi adolescenţii trebuie monitorizaţi la fiecare 3 luni pentru determinarea unei disfuncţii tiroidiene (de exemplu tsh).

verlaagd tsh artralgie, myalgie
tsh scăzut artralgii, mialgii

bloedplaatjes neutrofielentelling tsh-spiegel
valoarea concentraţiei plasmatice a tsh

behandeld werd, ontwikkelde een verhoging van tsh.
te creşteri ale tsh.

de tsh spiegels moeten bij deze patiënten nauwgezet worden gecontroleerd.
la aceşti pacienţi trebuie monitorizate cu atenţie concentraţiile tsh.

- doeltreffende controle van de schildklierfunctie (tsh en t4).
- funcţia tiroidiană controlată corespunzător (tsh şi t4)

deze zijn toegeschreven aan de daaruit voortvloeiende langdurige verhoging van de tsh-spiegel.
s- a presupus că acest efect este legat de nivelurile crescute de hormon tireotrop (tsh) pe perioade mai lungi de timp.

gereduceerd serumthyroxine leidde tot een verhoogd vrijkomen van tsh met als resultaat folliculaire celhypertrofie in de schildklieren van ratten.
la şobolan scăderea tiroxinei plasmatice a determinat o creştere a eliberării tsh rezultând hipertrofie celulară foliculară la nivelul glandei tiroide.

daarom wordt aanbevolen bij patiënten die beide geneesmiddelen gebruiken het tsh-gehalte nauwgezet te volgen.
prin urmare, se recomandă o monitorizare mai atentă a valorilor tsh la pacienţii trataţi cu ambele medicamente.

viraferon mag opgestart worden indien de tsh-waarden door medicatie binnen de normale waarden kunnen behouden worden.
s- au observat disfuncţii

een behandeling met ng viraferon mag opgestart worden indien de tsh-waarden door medicatie binnen de normale waarden kunnen behouden worden.
s- au observat disfuncţii

bepaal de serumspiegels van het thyroïd stimulerend hormoon (tsh) vóór de behandeling van chronische hepatitis c met introna.
Înaintea iniţierii tratamentului cu introna pentru tratarea hepatitei cronice c, trebuie evaluate valorile concentraţiei plasmatice a hormonului de stimulare a tiroidei (tsh).

pegasys-therapie kan ingesteld of voortgezet worden als de tsh-waarden door medicatie binnen de normaalwaarden kunnen worden gehouden.
tratamentul cu pegasys poate fi iniţiat sau continuat dacă valorile tsh pot fi menţinute în limite normale sub tratament.

een behandeling met interferon-alfa-2b mag opgestart worden indien de tsh-waarden door medicatie binnen de normale waarden kunnen behouden worden.
tratamentul cu interferon alfa- 2b poate fi iniţiat dacă valorile tsh pot fi menţinute în limite normale prin medicaţie.