Results for afzonderlijke translation from Dutch to Russian

pov afzonderlijke waardes
Дискретные значения точки зрения

zeven afzonderlijke geluidskanalen
Семь дискретных звуковых каналов

stenose, afzonderlijke subaortale
diskretnyi subaortal'nyi stenoz

afzonderlijke programma aanroep voor elke...
Отдельный вызов программы для...

afzonderlijke verdiepingen vormen geen probleem voor powerline.
Разные этажи не являются преградой для работы системы.

ik zie onophoudelijk jullie afzonderlijke gezichten voor mijn ogen.
У меня перед глазами все время стоят ваши лица.

door het enb zijn afzonderlijke bilaterale betrekkingen met de eu aangehaald.
СПД у к р е п З Я а З н д З в З д у а Я ь н 6 е д в у с т А р А н н З е А т нАше н З я с СС.

stel de belichtingstijd in seconden in voor de afzonderlijke afbeeldingen, indien van toepassing
Установка времени экспозиции в секундах для получения изображений

begeleiding door specialisten moet wordenbeperkt tot afzonderlijke gevallen waarin een dergelijke aanpak passend is.
Общая информацияо генетическом тестировании и характере генетических консультаций является частью медицинскойпрактики, поэтому для врачей должно быть предусмотрено обучение в данной области.

aanvankelijk richtte de door tacis verleende steun voor deze sector zich op de herstructurering van afzonderlijke instellingen.
Поддержка в развитии людских ресурсов Деятельность Тасис в этом секторе первоначально была сосредоточена на обучении основам предпринимательства, менеджмента и экономическим дисциплинам.

een filter die het geluidssignaal opsplitst in afzonderlijke bandbreedtes zodat elk segment naar het juiste type driver gestuurd wordt.
Фильтр, разделяющий аудиосигнал по частотным диапазонам, так что каждый сегмент может направляться на диффузор соответствующего типа.

gij zult haar bestraffen, wier ongehoorzaamheid gij hebt te vreezen. sluit haar in afzonderlijke vertrekken op en tuchtigt haar.
А тех (женщин), непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте и покидайте их на (супрежеских) ложах и (если это не поможет, то) побивайте их (не причиняя вреда).

gedetailleerde informatie over de verschillende & koffice; -toepassingen kunt u vinden in de afzonderlijke handboeken.
Для получения детальной информации по разным приложениям & koffice;, пожалуйста обращайтесь к соответствующим руководствам.

voor tempus zijn aan de afzonderlijke landen jaarlijks/tweejaarlijks de volgende bedragen, in miljoenen euro, toegewezen:
Суммы в миллионах Евро, выделенные на цели tempus в каждой стране на одно- и двухгодичной основе:

met drie macro's per toets kun je tot 36 unieke functies per game configureren via afzonderlijke toetsaanslagen of complexe macro's.
Возможность назначить до трех макросов каждой клавише в сумме дает 36 уникальных функций на одну игру, среди которых могут быть как одиночные нажатия клавиш, так и запуск сложных макросов.

* games worden afzonderlijk verkocht.
* Игры приобретаются отдельно.