From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezig
В процессе работы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nog bezig
Выполняется
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b is bezig
k3b занят
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veldslag bezig.
Ведётся битва.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig-cursor
Курсор & занятости
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mt.man: bezig...
Менеджер монтирования: выполнение...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met lezen
Чтение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bezig met afbreken...
Отмена...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen bezig-cursor
Нет курсора занятости
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link is bezig
Служба opera link занята
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn vader is bezig.
Мой отец занят.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met verbinden met:
Установка соединения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - bezig met synchroniseren
%s – Синхронизация
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: bezig met berekenen...
Расчёт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
** bezig met herstartenvan %1 **
** Перезапуск системы% 1 **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig artikelen te exporteren...
Экспорт статей...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1% (bezig met laden)
% 1% (заряжается)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig meta-dtd te analyseren...
Анализ мета dtd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met zoeken naar plugins
Поиск модулей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met exporteren naar docbook...
& Экспорт модели в docbook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
