Results for blijvende translation from Dutch to Russian

blijvende afspeellijsten
Постоянные списки воспроизведения

blijvende tandheelkundige restauratie
stomatologicheskaia restavratsiia postoiannaia

blijvende restauratie, tandheelkundige
stomatologicheskaia restavratsiia postoiannaia

zij ligt op een blijvende weg.
(Следы) их и поныне на оставшемся пути, -

blijvende selectie is standaard uitgeschakeld.
По умолчанию режим постоянного выделения отключен.

en een blijvende bestraffing komt op hen neer.
Очень скоро вы узнаете, кого из нас постигнет унизительное наказание, и кому из нас достанутся вечные страдания». Они действительно узнали об этом, как только их постигла Божья кара.]]

bij hen gaan altijd jong blijvende jongelingen rond
Вечно юные отроки будут носить вокруг их

en bij hen gaan altijd jong blijvende jongelingen rond.
[Чередой] обходят их вечно юные отроки".

en een blijvende bestraffing kwam 's ochtends over hen:
А ранним утром их, поистине, настигли (Обещанные Мною) нескончаемые муки, -

dat maakte hij tot een blijvende uitspraak in zijn nageslacht.
[[Он завещал своим потомкам верить в Единого Аллаха, служить Ему одному и не иметь ничего общего с поклонением ложным богам. Он надеялся, что люди обратятся к правой вере, помня о твердой приверженности этому пути своего славного предка и о его заповеди, а также о заповедях его потомков Исхака, Йакуба и многих других.

zeker, de onrechtplegers bevinden zich in een blijvende bestraffing.
Аллах обращает внимание на то, что нечестивцы будут вечно подвержены наказанию.

god heeft hen vervloekt en voor hen is er een blijvende bestraffing.
Бог проклял их, и мука будет им постоянна.

blijvende selectie kan ingesteld worden bij selectie in het dialoogvenster instellingen.
Включить или выключить этот режим можно на странице "Выделение" в окне настройки.

blijvend
Постоянный