From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als u eenmaal een bruikbare backtrace hebt (of als u de ontbrekende debugpakketten niet wilt installeren) dan kunt u doorgaan. @title
После того, как составлен полезный стек вызовов (или если вы не хотите устанавливать недостающие отладочные пакеты), можно продолжить. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze crashinformatie is niet bruikbaar genoeg, wilt u proberen om dit te verbeteren? u zult dan enkele debugpakketten moeten installeren. @title:window
Сообщение пока содержит недостаточно полезных сведений. Хотите ли вы его улучшить? Для этого понадобится установить некоторые отладочные пакеты. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als de crash is weergegeven als niet waard om te rapporteren en u bent van mening dat de assistent het mis heeft, dan kunt u toch handmatig de bug rapporteren door zich aan te melden in het bugvolgsysteem. u kunt ook terug gaan en de informatie wijzigen en debugpakketten downloaden. @title
Если сообщение оценено мастером как не стоящее отправки, но вы считаете такую оценку неверной, можно всё же отправить сообщение вручную, зайдя в систему сбора сообщений под своей учётной записью. Кроме того, можно вернуться к предыдущим шагам и дополнить свои ответы либо загрузить отладочные пакеты. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het is nodig om het debugpakket (%1) te installeren en klik dan op de knop crashinformatie herladen. @title:window
Следует установить пакет с отладчиком (% 1) и нажать кнопку Обновить сведения об ошибке. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: