Results for december translation from Dutch to Russian

december
Декабрь

neerslag (december)
Осадки (Декабрь)

van novof december
нояof december

naam voor december (regionaal)
Имя для декабря

europese veiligheidsstrategiebrussel, 12 december 2003
С в р А п ей с к а я С т р а те г З я Без А п а с нАс т З Б р ю с с е Я ь , 12 декабря 2003 г.

op 5 december 2000 schreef sinterklaas:
12/ 25/ 2000 Дед мороз написал:

goodarzi zit vast sinds 20 december 2009.
Гоударзи находится в заключении с 20-го декабря 2009 года.

december is de laatste maand van het jaar.
Декабрь — последний месяц в году.

vladimir poetin op een persconferentie op 18 december 2014.
Владимир Путин на пресс-конференции 18 декабря 2014 года.

het desbetreffende financieel memorandum werd in december 1994 ondertekend.
В декабре 1994 года был подписан соответствующий Финансовый меморандум.

de krant sme berichtte op 22 december over dit verhaal :
22 декабря газета sme (сло) опубликовала эту историю:

de volledige maandnaam (bijv. 'januari'.. 'december')
полное название месяца ('Январь'.. 'Декабрь')

de aankondiging die obama op 17 december deed zal de geschiedenisboeken in gaan.
То, что произошло днём 17 декабря, войдёт в историю.

op 12 december 2012 hadden gebruikers van deze app al 9669 bazen geregistreerd.
По состоянию на 12 декабря число "начальников"-пользователей этого приложения составило 9 669 человек.

vanaf 1 december 2011 kunnen duizenden onschuldige mensen gevangen worden gezet.
Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года.

het verzoek om borgtocht werd afgewezen en de rechtszaak werd verdaagd tot 14 december 2009.
Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года.

de europese raad heeft in december 2003 de europese veiligheidsstrategie (evs) aangenomen.
САвет С в р А п 6 п р З н я Я С в р А п ей с к у ю с т р а те г З ю без А п а с нАс т З (ССБ) в декабре 2003 г А д а .

de uiterste termijn voor de indiening van de aanvragen voor gezamenlijke europese projecten is 15 december van ieder jaar
Окончательный срок подачи заявок по Совместным Европейским Проектам -15 декабря соответствующего года.

de functie datevalue() geeft het aantal dagen terug dat is verstreken sinds 31 december 1899.
Функция datevalue возвращает числовое представление даты, то есть количество дней с 31 декабря 1899 года.

tegen de tijd dat de noodtoestand werd opgeheven in december 2011 besloot ik dat mijn tijd als passieve burger maar eens over moest zijn.
К тому времени, как режим чрезвычайного положения был официально отменен, я решила, что не могу больше занимать пассивную гражданскую позицию.