검색어: december (네덜란드어 - 러시아어)

december
Декабрь

neerslag (december)
Осадки (Декабрь)

van novof december
нояof december

naam voor december (regionaal)
Имя для декабря

europese veiligheidsstrategiebrussel, 12 december 2003
С в р А п ей с к а я С т р а те г З я Без А п а с нАс т З Б р ю с с е Я ь , 12 декабря 2003 г.

op 5 december 2000 schreef sinterklaas:
12/ 25/ 2000 Дед мороз написал:

goodarzi zit vast sinds 20 december 2009.
Гоударзи находится в заключении с 20-го декабря 2009 года.

december is de laatste maand van het jaar.
Декабрь — последний месяц в году.

vladimir poetin op een persconferentie op 18 december 2014.
Владимир Путин на пресс-конференции 18 декабря 2014 года.

het desbetreffende financieel memorandum werd in december 1994 ondertekend.
В декабре 1994 года был подписан соответствующий Финансовый меморандум.

de krant sme berichtte op 22 december over dit verhaal :
22 декабря газета sme (сло) опубликовала эту историю:

de volledige maandnaam (bijv. 'januari'.. 'december')
полное название месяца ('Январь'.. 'Декабрь')

de aankondiging die obama op 17 december deed zal de geschiedenisboeken in gaan.
То, что произошло днём 17 декабря, войдёт в историю.

op 12 december 2012 hadden gebruikers van deze app al 9669 bazen geregistreerd.
По состоянию на 12 декабря число "начальников"-пользователей этого приложения составило 9 669 человек.

vanaf 1 december 2011 kunnen duizenden onschuldige mensen gevangen worden gezet.
Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года.

het verzoek om borgtocht werd afgewezen en de rechtszaak werd verdaagd tot 14 december 2009.
Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года.

de europese raad heeft in december 2003 de europese veiligheidsstrategie (evs) aangenomen.
САвет С в р А п 6 п р З н я Я С в р А п ей с к у ю с т р а те г З ю без А п а с нАс т З (ССБ) в декабре 2003 г А д а .

de uiterste termijn voor de indiening van de aanvragen voor gezamenlijke europese projecten is 15 december van ieder jaar
Окончательный срок подачи заявок по Совместным Европейским Проектам -15 декабря соответствующего года.

de functie datevalue() geeft het aantal dagen terug dat is verstreken sinds 31 december 1899.
Функция datevalue возвращает числовое представление даты, то есть количество дней с 31 декабря 1899 года.

tegen de tijd dat de noodtoestand werd opgeheven in december 2011 besloot ik dat mijn tijd als passieve burger maar eens over moest zijn.
К тому времени, как режим чрезвычайного положения был официально отменен, я решила, что не могу больше занимать пассивную гражданскую позицию.