Results for gebruikersinterface translation from Dutch to Russian

gebruikersinterface
Интерфейс

de gebruikersinterface
Пользовательский интерфейс

gebruikersinterface selectiecomment
Выбор интерфейса пользователяcomment

umbrello;'s gebruikersinterface
Интерфейс пользователя & umbrello;

herontwerp van de gebruikersinterface
Переработка интерфейса

de gebruikersinterface van & dolphin;
Интерфейс пользователя & dolphin;

een kopete gebruikersinterface-pluginname
Модуль интерфейса пользователя kopetename

destandaard-gebruikersinterface van & dolphin;.
Интерфейс пользователя & dolphin;

de verschillende delen van de gebruikersinterface
Элементы графического интерфейса

vereenvoudigen code, suggesties voor de gebruikersinterface.
Упрощение кода, пожелания по интерфейсу.

oorspronkelijke formulierontwerper, oorspronkelijke gebruikersinterface en nog veel meer
Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого

herstel de indeling van de gebruikersinterface naar de standaard
Сбросить параметры расположения инструментария

intuïtieve, goed ogende en eenvoudig te leren gebruikersinterface.
Интуитивный, хорошо смотрящийся и лёгкий для изучения пользовательский интерфейс.

start als een normaal programma in plaats van het primaire gebruikersinterface
Запуск в качестве приложения, а не окружения рабочего стола

agenda's toestaan die mogelijk een interactieve gebruikersinterface nodig hebben
Интерактивный выбор источника

verbeteringen gebruikersinterface, beter selectievenster, optimalisaties, rotatie en fouten opgelost
Переработка пользовательского интерфейса, оптимизация, поворачивание, исправления ошибок

het gebruikersinterface van & kdm; bestaat uit dialoogvensters. het hoofddialoogvenster bevat:
Интерфейс & kdm; включает два диалоговых окна. Компоненты основного окна:

u kunt ook, onafhankelijk van de gebruikersinterface-modus, het menu venster sluiten kiezen.
В другом случае, независимо от используемого интерфейса, вы сможете выбрать Окно Закрыть в главном меню.

overdragen naar qt 4, verbeteringen van de gebruikersinterface: david saxton david@bluehaze.org
Перенос в qt 4, улучшения в интерфейсе, новые возможности: Дэвид Сакстон (david saxton) david@ bluehaze. org

dit is de groep waarin men zich bezighoudt met het uiterlijk en gedrag, en algemene zaken met betrekking tot de gebruikersinterface.
В этой рассылке обсуждаются вопросы, касающиеся внешнего вида и пользовательского интерфейса в целом.