Results for heer translation from Dutch to Russian

heer
король

onze heer!
(О,) Господь наш!

zeg: o heer!
Проси [, Мухаммад]: "Господи!

verheerlijk uwen heer.
Господа своего величай!

vreest jullie heer.
Бойтесь гнева вашего Господа.

geachte heer, mevrouw,
Вот одно из таких обращений , оставленное телеведущим Олександром Зинченко:

wij verlangen naar onze heer."
[[Они раскаялись в том, что вознамерились не выполнять своих обязанностей перед Господом и попереть права Его рабов, обратились к Аллаху с просьбой даровать им нечто лучшее, чем их прежний сад, и обещали устремить к Нему свои помыслы и упорно трудиться во имя Него оставшуюся жизнь. И если они были верны своим словам, то Аллах возместил им их утрату с лихвой.

o menschen! vreest uwen heer.
А для этого они должны отречься от многобожия, распутства и грехов и по мере своих возможностей выполнять Его повеления. Затем Всевышний Аллах напомнил о событии, которое может подтолкнуть людей к богобоязненности и предостеречь их от ослушания.

jullie heer kent jullie beter.
[[Аллах знает о людях больше, чем они знают о самих себе. Он желает им только добра и приказывает им совершать деяния, которые приносят им одну только пользу.

o mensen, vreest jullie heer.
А для этого они должны отречься от многобожия, распутства и грехов и по мере своих возможностей выполнять Его повеления. Затем Всевышний Аллах напомнил о событии, которое может подтолкнуть людей к богобоязненности и предостеречь их от ослушания.

here
здесь,