Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en het belangrijkste, de brandstof - zonneschijn - is gratis en hernieuwbaar.
Главный плюс в том, что топливо для такой кухни – солнечный свет - бесплатное и возобновляемое.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de industrie- en energiesector is betrekkelijk goed gedekt door milieubeleid, maar sommige terreinen, zoals energie-efficiëntie en hernieuwbare energie, zijn nog onderbelicht; de landbouw kent wat minder milieubeleid, maar de sector wordt momenteel nader bekeken; de situatie met betrekking tot de vervoersector is in dit opzicht nog steeds onbevredigend.
В промышленном и энергетическом секторах осуществление экологической политики довольно удовлетворительно, по некоторые области все еще требуют контроля (например, эффективность использования энергии, возобновляемая энергия), сельское хозяйство охвачено экологической политикой в меньшей степени и в настоящее время многое в его концепции пересматривается., положение в транспортном секторе остается неудовлетворительным.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: