Results for insert translation from Dutch to Russian

insert
insert

verwijderen@action insert view
Название@ action insert view

endthe insert key on a keyboard
endthe insert key on a keyboard

@action:button numpad insert key
pg dn@ action: button numpad insert key

teken@info:status short for: insert mode
Символ@ info: status short for: insert mode

gesloten handthree dots for 'insert image from file' button
Закрыть окна

overschrijfmodus instellen@option:check set the view into insert mode
Перейти в режим замены@ option: check set the view into insert mode

%1s & %2s verjaardagonly one spouse in addressbook, insert the name
Годовщина% 1 и% 2only one spouse in addressbook, insert the name

f.de.kruijf@gmail.comverb, to insert a link into the text
overlapped@ gmail. comverb, to insert a link into the text

trouwdag van %1 & %2only one spouse in addressbook, insert the name
Годовщина% 1 и% 2only one spouse in addressbook, insert the name

& kate; plugin insert command, copyright 2001 anders lund & anders.lund.mail;.
Модуль & kate; Вставка команды copyright 2001 anders lund & anders. lund. mail;.

indien aangevinkt, insert induwen zal het huidig item selecteren, en verplaatst zich één plaats naar beneden naar het vogende item. anders, huidig item is niet veranderd.
Если флажок установлен, нажатие на клавишу insert выделит текущий элемент и переместит курсор на следующий. В противном случае курсор останется на той же позиции.

als u bang bent dat u bepaalde toetsen, zoals vergrendelingstoetsen, insert en de windows® start-toets, per ongeluk indrukt, kunt u deze uitschakelen met behulp van setpoint.
Программа setpoint позволяет отключить клавиши, случайное нажатие которых может быть нежелательно - клавиши-переключатели, insert или «Пуск» windows®.

- if the previous steps do not help or if the truecrypt boot loader screen does not appear (before windows starts), insert the truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and restart your computer. if the truecrypt rescue disk screen does not appear (or if you do not see the 'repair options' item in the 'keyboard controls' section of the truecrypt rescue disk screen), it is possible that your bios is configured to attempt to boot from hard drives before cd/dvd drives. if that is the case, restart your computer, press f2 or delete (as soon as you see a bios start-up screen), and wait until a bios configuration screen appears. if no bios configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing f2 or delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. when a bios configuration screen appears, configure your bios to boot from the cd/dvd drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your bios/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). then restart your computer. the truecrypt rescue disk screen should appear now. in the truecrypt rescue disk screen, select 'repair options' by pressing f8 on your keyboard. from the 'repair options' menu, select 'restore original system loader'. then remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer. windows should start normally (provided that it is not encrypted).
- Если вышесказанное не помогает или если экран загрузчика truecrypt не появляется (перед стартом windows), вставьте в cd/dvd-накопитель диск восстановления truecrypt (rescue disk) и перезагрузите ПК. Если экран загрузчика truecrypt не появляется (или если вы не видите пункта 'repair options' в группе 'keyboard controls' на экране загрузчика truecrypt), возможно, в bios вашего ПК настроена загрузка сначала с жёсткого диска, и лишь затем с cd/dvd. Если это так, перезагрузите ПК, нажмите f2 или delete (как только увидите начальный экран bios) и дождитесь появления экрана с настройками bios. Если этот экран не появился, снова перезагрузите ПК (нажмите кнопку reset), сразу же начав часто нажимать клавиши f2 или delete. В появившемся экране настроек bios сконфигурируйте ПК так, чтобы он сначала загружался с cd/dvd (о том, как это сделать, см. в документации на вашу системную плату/bios). Снова перезагрузите компьютер. Сейчас должен появиться экран диска восстановления truecrypt. На этом экране выберите 'repair options', нажав f8 на клавиатуре. В меню 'repair options' выберите 'restore original system loader'. После этого выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите ПК. Сейчас windows должна запуститься нормально (при условии, что она не зашифрована).