Results for juiste translation from Dutch to Russian

de juiste lens
Правильные линзы

een juiste beslissing
Надежное решение

op een juiste weg.
[и стоишь] на прямом пути.

dat is een juiste weg.
Ведь ваше единобожие и поклонение только Мне - прекрасный прямой путь!

dit is een juiste weg."
Поистине, это - стезя прямая, и в ней ваше счастье.

dit is een juiste weg." *
Искренне поклоняйтесь Ему: это - прямой путь!"

dat is de juiste godsdienst.
Всевышний разъяснил, что сделал эти месяцы временными промежутками для Своих рабов, дабы те повиновались Ему, благодарили Его за оказанную милость и остерегались несправедливых поступков. Согласно другому толкованию, это местоимение относится только к четырем запретным месяцам, и поэтому совершать грехи и поступать во вред себе запрещается в течение всего года, особенно, в течение запретных месяцев.

selecteer de juiste vertaling:
Выберете правильный перевод:

openen met het juiste programma
Открыть подходящим приложением

en weegt met juiste weegschalen.
"И взвешивайте людям верными весами, чтобы они получали то, что им принадлежит по праву.

gebruiker vragen om juiste grootte
Запросить размеры у пользователя

bezig met zoeken naar juiste bestand
Поиск нужного файла

waarin juiste dingen geschreven staan.
[[Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.

osd-voorbeeld - sleep naar juiste positie
Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения

juist
правильный