Results for oproep translation from Dutch to Russian

oproep
звонок

inkomende oproep
Входящие вызовы

de dbus oproep addfeedtogroup is mislukt
Ошибка вызова dbus addfeedtogroup

voor vragen over een specifieke oproep:
В случае конкретных запросов, касающихся определенного объявления:

ongeldige oproep van xml-rpc-methode
Недействительный вызов метода xml- rpc

feed-pictogram van akregator - oproep aan dbus is mislukt
Значок ленты akregator - ошибка вызова dbus

doe een dringende oproep aan @pingan beijing voor hun vrijlating.
Призывайте @pingan beijing освободить их.

abeer mk retweette de oproep van cnn om foto's in te sturen:
abeer mk ретвитнул просьбу cnn по поводу фотографий:

behandelt de oproep van de gezant in jullie midden niet zoals jullie oproep aan elkaar.
Вы обязаны отвечать на его призыв, даже если в этот момент совершаете намаз. И нет такого человека, чьим словам мусульмане обязаны безоговорочно повиноваться на словах и делах, кроме посланника Аллаха, потому что он был защищен от ошибок и потому что правоверным было велено следовать его путем.

facebook oproep is mislukt: %1 name of special facebook album for profile pictures
Запрос к facebook не удался:% 1 name of special facebook album for profile pictures

maar de doven luisteren niet naar de oproep, zelfs (niet) wanneer zij gewaarschuwd worden.
Но глухие не слышат зова, когда их увещевают.

contextmenu's oproepen
Отображение контекстного меню