Results for projectdoelstellingen translation from Dutch to Russian

projecten zouden brede steun moeten krijgen van de desbetreffende besluitvormingsorganen en van de verantwoordelijke minister indien dit nodig mocht zijn voor het bereiken van de projectdoelstellingen.
Проекты должны заручиться широкой поддержкой со стороны соответствующих руководящих органов и, когда это необходимо для достижения целей проекта, также со стороны министерства, отвечающего за вопросы высшего образования.

projecten zouden brede steun moeten krijgen van universiteitsorganen en van het ver antwoordelijke ministerie indien dit nodig mocht zijn voor het bereiken van de projectdoelstellingen. jectdoelstellingen.
Проекты должны заручиться широкой поддержкой со стороны университетских органов и, когда это необходимо для достижения целей проекта, также со стороны министерства, отвечающего за вопросы высшего образования.

projecten dienen hun samenhang met de algemene strategieën voor institutionele ontwikkeling aan te tonen en zouden brede steun moeten krijgen van universiteitsorganen en van de verantwoordelijke ministeries en autoriteiten indien dit nodig mocht zijn voor het bereiken van de projectdoelstellingen.
Должна быть продемонстрирована согласованность проектов с общей стратегией развития учрежденческих структур, и должна быть обеспечена широкая поддержка со стороны университетских органов и, когда это необходимо для достижения целей проекта, также со стороны министерства и органов, отвечающих за вопросы высшего образования.

wat de projectdoelstellingen betreft, dient het consortium de eigen horizon te verbreden door elke mogelijkheid tot samenwerking met individuen die niet aan een consortiumlid verbonden zijn, aan te grijpen als dit tot duurzame resultaten kan leiden.
Все усилия должны быть приложены для налаживания сотрудничества с соответствующими лицами вне консорциума для достижения устойчивых результатов.

0 deelname aan internationale conferenties, symposia, seminars, enz., voor personeel uit het partnerland wordt gesubsidieerd door tempus en voor evenementen die rechtstreeks bijdragen aan het bereiken van de projectdoelstelling.
0 участие персонала страны-партнера в международных конференциях, симпозиумах, семинарах и т.д. может финансироваться за счет гранта tempus для мероприятий, прямо способствующих достижению цели проекта.