From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ongeluk, kerncentrale tsjernobyl
chernobyl'skaia iadernaia katastrofa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ongeluk, nucleair, tsjernobyl
chernobyl'skaia iadernaia katastrofa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voorts heeft tacis een project gefinancierd om het personeel van tsjernobyl op te leiden in brandpreventie en ontsmetting.
Кроме того, подготовлены меры по выводу из эксплуатации Чернобыльской атомной электростанции.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tot de activiteiten die tacis ontplooit om de nucleaire veiligheid in oekraïne te vergroten, behoort ook een ontsmettingsproject om meer dan 800 nucleaire stortplaatsen in een straal van 30 km rond tsjernobyl op te ruimen.
В 1994 году началось осуществление крупных проектов в Чернобыле, цель которых - создание надежной оболочки для вызывающего опасения саркофага, под которым в настоящее время находятся поврежденные остатки четвертого блока реактора.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband speelt de bijdrage van tacis aan het door de g-7 en de europese unie opgestelde actieplan, dat streeft naar een spoedige sluiting van tsjernobyl, een cruciale rol in de hervorming van de energiesector.
В 1994 году были согласованы или начаты мероприятия, направленные на поддержку программы приватизации и реформу в промышленности.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1994 zijn in tsjernobyl grote projecten van start gegaan om de onveilige betonnen "sarcofaag" waarin momenteel de radioactieve resten van unit 4 zijn gestort, op een veilige manier af te sluiten. ook zijn voorbereidingen getroffen voor de ontmanteling van de kerncentrale in tsjernobyl.
Программа ядерной безопасности направлена на повышение безопасности действующих электростанций и других видов гражданской деятельности, связанных с использованием ядерного топлива и утилизацией отходов, на укрепление режимов регулирования и развитие регионального сотрудничества в области ядерной безопасности между странами, где эксплуатируются ядерные установки, созданные по советским проектам.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting