Results for voorinstelling translation from Dutch to Russian

voorinstelling
Предустановки

voorinstelling:
Набор:

naam voorinstelling:
Введите название предустановки:

aangepaste voorinstelling
Прочие параметры

voorinstelling opslaan.
Сохранить профиль.

voorinstelling (optioneel):
Предустановка (необязательно):

de voorinstelling verwijderen.
Удалить профиль.

naam voorinstelling equalizer:
Список доступных предустановок для эквалайзера

nieuwe voorinstelling toevoegen
Добавить новую предустановку

nieuwe naam van voorinstelling:
Введите новое название предустановки:

kan de voorinstelling niet verwijderen
Не удалось удалить эту предустановку

fout bij herstellen van de voorinstelling
Ошибка восстановления предустановки

fout tijdens het opslaan van de voorinstelling
Ошибка сохранения предустановки

een voorinstelling met de naam%1 bestaat al. overschrijven?
Профиль с именем% 1 уже существует. Заменить?

aangepaste naverwerkingfilters activeren (zie tabblad "aangepaste voorinstelling")
Включить фильтры постобработки (см. панель Прочие)

deze voorinstelling zou normaal voldoende moeten zijn voor de meeste mensen voor de meeste muziek.
Приемлемое для большинства людей и большинства музыки.

deze voorinstelling zou gewoonlijk voldoende moeten zijn voor de meeste mensen en voor de meeste muziek. is al redelijk hoog in kwaliteit.
Хорошее для большинства людей и большинства музыки.

als u een extreem goed gehoor hebt en gelijkaardige apparatuur, zal deze voorinstelling gewoonlijk iets betere kwaliteit opleveren dan de "standaard" mode
Немного лучше, чем стандартное. Имеет смысл использовать если у вас хорошее оборудование и взыскательный слух.

deze voorinstelling zal gewoonlijk overdreven zijn voor de meeste mensen en in de meeste situaties. maar als u absoluut de hoogste kwaliteit moet hebben zonder rekening te moeten houden met bestandsgrootte, dan is dit de manier.
Самое высокое возможное качество. Избыточно для большинства людей и ситуаций.

usb-speakers die u de controle geven over uw digitale muziek met drukgevoelige knoppen, digitale nummerinformatie en voorinstellingen voor internetradio.
Колонки usb помогают управлять музыкой с помощью сенсорных элементов управления, использовать цифровые сведения о дорожках и программируемые кнопки интернет-радиостанций.