Results for vraagteken translation from Dutch to Russian

vraagteken
Вопросительный знак

het vraagteken?
Вопросительный знак?

? (#063;) vraagteken
? (# 063;) Знак вопроса

vraagteken plaatsencomment
Отметка вопросомcomment

¿(#191;) omgekeerd vraagteken
¿(# 191;) Перевёрнутый знак вопроса

commandoregel schakelaar is ongeldig! niet gesloten vraagteken!
Неверный переключатель командной строки! Не закрыты кавычки!

een bijnaam kan geen punt, vraagteken, dubbele punt of schuine strepen bevatten.
Короткое имя не может содержать следующие символы:\n. ? : \\ /

klikken met deze muisknop op een vierkantje zal dit markeren met een vraagteken, of een vraagteken verwijderen.
Нажатие на ячейку кнопкой с этим действием ставит/ снимает знак вопроса.

je mag interpunctietekens (punt, vraagteken, komma, dubbele punt en puntkomma) niet uitfilteren. gebruik voor deze tekens een zingrensdetectiefilter.
Не удаляйте символы пунктуации (точка, знак вопроса и восклицания, запятая, точка с запятой). Для этого, вам придётся использовать фильтр определения границ предложений (sentence boundary detector).

als je hier op klikt verandert je muispijl in een vraagteken met pijl. klik met deze pijl op een onderdeel van het hoofdvenster van & kturtle; als je daarvan een beschrijving wilt lezen.
После активации данного пункта меню курсор приобретет вид стрелки с вопросительным знаком. После этого, когда вы кликнете на каком- либо элементе в окне kturtle, появится подсказка об этом элементе и его предназначении.

met het getabte venster om de algemene serverinstellingen van & cups; te bepalen kunt u de standaardwaarden wijzigen. de tekstballonnen geven informatie over een bepaalde instelling door achtereenvolgens op het vraagteken en het veld te klikken.
Все эти значения вы можете изменить. Нажмите на кнопку Краткая справка, чтобы получить небольшое объяснение того, зачем нужен каждый параметр.

bij de eerste twee manieren verandert de cursor in een muisaanwijzer met een vraagteken ernaast. klik op het item waarover u informatie wilt, en een klein informatievenster verschijnt. bij de laatste manier verschijnt er een contextmenu met 1 optie genaamd 'wat is dit?'. klik erop om het informatievenster te openen.
После этого указатель мыши изменится на знак вопроса. Щёлкните на элементе и вы увидите маленькое окно с информацией.