Results for webkoppelingen translation from Dutch to Russian

webkoppelingen
web- сокращения

& webkoppelingen inschakelen
& Включить веб- сокращения

maakt het mogelijk om webkoppelingen van konqueror te gebruikenname_bar_plasma runner
Использование веб- сокращений konquerorname

om te zien wat webkoppelingen zijn, open & konqueror; en typ gg:kde in de locatie balk.
Чтобы понять, что такое сокращения веб, откройте & konqueror; и введите gg: kde в строку Адрес.

om te zien welke webkoppelingen er allemaal zijn of om webkoppelingen toe te voegen gaat u naar instellingen konqueror instellen... en opent u het onderdeel webkoppelingen.
Чтобы просмотреть список доступных веб- сокращений или добавить новые, выберите пункт меню Настройка Настройка konqueror..., в появившемся окне войдите в раздел Настройки и щёлкните по значку Веб- сокращения.

wanneer & konqueror;s webkoppelingen aanstaan, kunt u onmiddellijk zoeken bij een zoekmachine zonder eerst naar die site te bezoeken.
В & konqueror; имеется возможность использовать web- сокращения & mdash; сокращённые названия поисковых машин. С помощью web- сокращений вы сможете произвести поиск в Интернете, просто введя искомую фразу в строке адреса; вам не потребуется сначала заходить на главную страницу поисковой машины.

& konqueror; biedt een aantal mogelijkheden om de browse ervaring te verbeteren. eén zo'n mogelijkheid is webkoppelingen.
& konqueror; предлагает несколько функций для упрощения просмотра файлов. Одной из таких функций являются сокращения Веб.

webkoppelingen is een erg handige functie van & konqueror;: als u er eenmaal aan gewend bent zult u zich gaan afvragen hoe u ooit zonder webkoppelingen hebt kunnen leven.
Сокращения веб действительно полезная функция & konqueror;: если вы однажды начнёте их использовать, то уже не сможете от них отказаться.

hiermee kunt u de bestandsbeheerder, bestandskoppelingen, webkoppelingen, cookies, proxies, cryptografie, browseridentificatie of werkbalken instellen door op de juiste sectie te klikken.
Данный пункт позволяет изменить различные параметры менеджера файлов и обозревателя Интернета (в частности типы файлов, прокси- серверы, шифрование и панели инструментов).

als de inhoud van het zoek uri tekstveld bestudeerd dan zult u zien dat de meeste, zo niet alle, ingangen een \\{@} in zich hebben. deze reeks van 2 lettertekens werkt als een parameter waar alles achter de dubbele punt die na een webkoppeling en voor zijn parameters komt. laten we wat voorbeelden bekijken om te zien hoe het werkt.
Если вы внимательно посмотрите на содержимое поля uri для поиска, вы заметите, что почти у всех элементов есть комбинация\\ {@}. Эта последовательность выступает как параметр, который будет заменен тем, что вы введете после двоеточия. Рассмотрим несколько примеров.