Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opslaan als
Сачувај као
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
aankondigen als:
Оглашавај се & као:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in; naar; als
у
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plak als notitie
Налепи у белешку
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bladwijzer als html...
Одабир као html...
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
als & html kopiëren
Копирај као & ХТМЛ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& spel opslaan als...
Сачувај & игру као...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afbeelding gebruiken als
Користи слику као
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
geselecteerde opslaan als...
Сачувај изабрано као...
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actie uitvoeren als:
Изврши радњу:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& openen als geschiedenis...
& Отвори као историјат...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als zip/tar-archiefname
као ЗИП+тар архивуname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schermafdruk snel opslaan als...
Брзо сачувај снимак & као...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als wins-server fungeren
Понашај се као ~@ ¦ВИНС¦wins¦ сервер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gedownload bestand opslaan als
Сачувај преузети фајл у
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gelinkte gegevens opslaan als...
Сачувај садржај као...
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opslaan als@title:window
Уписивање као@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als & konqueror start:@item:inlistbox
& К‑ освајач креће од: @ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting