Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per bureaublad
по површи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vervalt per:
Истиче:
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bits per pixel
бита по пикселу
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
afbeeldingen per rij:
& Слика по врсти:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eén keer per sessie
Једном по сесији
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
verzenden per e-mail
Пошаљи поштом
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal verbindingen per url:
Број повезивања по УРЛ‑ у:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beleid per individuele gebruiker
Смернице појединачних корисника
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal mirrors per bestand:
Број огледала по фајлу:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biocapaciteit(gha/per persoon)
Биокапацитет (гha/похединац)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewenst aantal zoekresultaten per pagina
Пожељни број резултата претраге по страни
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engelse synoniemen (één per regel):
Синоними на енглеском (један по реду):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemiddeld aantal leechers verbonden per torrent
Просечно пијавица везано по торенту
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecologische voetafdruk (gha/per persoon)
Еколошки отисак (гha/појединац)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemiddeld aantal leechers verbonden per draaiende torrent
Просечно пијавица везано по активном торенту
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kilogrammen per kubieke meterunit synonyms for matching user input
килограм по кубном метруunit synonyms for matching user input
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 gram per milliliteramount in units (integer)
% 1 грама по милилитруamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 grammen per literamount in units (integer)
% 1 грама по литруamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum aantal verbindingen per torrent (0 = geen limiet)
Највећи број веза по торенту (0 = неограничено)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik peer-uitwisseling
Размена вршњака
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: