Results for screen translation from Dutch to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Serbian

Info

Dutch

on-screen-display gebruiken

Serbian

& Екрански приказ (ОСД)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

oriëntatie:position of the screen

Serbian

Оријентација: position of the screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tekenkleur voor on-screen-display

Serbian

Боја фонта за екрански приказ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitgeschakeldautomatic screen size (native resolution)

Serbian

искљученаautomatic screen size (native resolution)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sluit de computer aflock screen command

Serbian

Гаси рачунарlock screen command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

testenkey (shortcut) to toggle full screen

Serbian

испробавањеkey (shortcut) to toggle full screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

activeert/deactiveert de on-screen-display.

Serbian

Укључите или искључите екрански приказ (ОСД).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kleur van de tekst voor on-screen-display

Serbian

Боја за текст ОСД‑ а.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het scherm waarop de on-screen-display zichtbaar zal zijn.

Serbian

Екран на којем ће се приказивати ОСД.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of u uw eigen kleuren wilt gebruiken voor de on-screen-display

Serbian

Да ли користити посебне боје за ОСД

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

selecteer dit om uw eigen kleuren in te stellen voor de on-screen-display.

Serbian

Попуните да укључите посебне боје за екрански приказ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verbonden met %1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

Serbian

Повезан са% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

indien ingeschakeld zal de on screen display dezelfde informatie tonen als in de kolommen van de afspeellijst. bovendien wordt dezelfde volgorde aangehouden.

Serbian

Ако је укључено, ОСД ће приказивати исте информације и истим редом као што су колоне у листи нумера.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de tijd in milliseconden dat de on-screen-display zichtbaar zal zijn. de waarde dient te liggen tussen 500ms en 10000 ms.

Serbian

Време у милисекундама за приказивање ОСД‑ а. Вредност мора бити између 500 ms и 10000 ms.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de tijd in milliseconden dat de on-screen-display zichtbaar zal zijn.) betekent nooit verbergen. standaard is 5000 ms.

Serbian

Време у милисекундама за приказивање ОСД‑ а. Вредност 0 значи без сакривања. Подразумевана вредност је 5000 ms.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

selecteer dit om on-screen-display te activeren. als een nieuwe track wordt afgespeeld zal informatie over deze track worden getoond op uw scherm.

Serbian

Попуните да бисте укључили екрански приказ. ОСД укратко исписује на екрану податке о нумери која се тренутно пушта.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bsod staat voor "blue screen of death". het beste wat pc-emulatie te bieden heeft, dit programma simuleert een aantal schermbeveiligingen van een aantal minder robuuste besturingssystemen. geschreven door jamie zawinski; 1998.

Serbian

БСОД значи „ плави екран смрти “ (енгл. „ blue screen of death “). Најбоље од емулације личних рачунара, БСОД симулира популарне чуваре екрана разних мање робусних оперативних система. Написао Џејми Завински, 1998.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,369,158,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK