Results for angioneurotisch translation from Dutch to Slovak

angioneurotisch oedeem
angioneurotický edém

overgevoeligheidsreacties angioneurotisch oedeem
zriedkavé: reakcie v mieste podania Časté:

angioneurotisch oedeem, anafylactische reacties inclusief
- poruchy imunitného systému: angioneurotický edém, anafylaktické reakcie vrátane

- vochtblaasje onder de huid (angioneurotisch oedeem)
- tekutina v koži (angioneurotický edém)

gevallen van bronchospasme, angioneurotisch oedeem en anafylactische shock.
prípady bronchospazmu, angioneurotického edému a anafylaktického šoku.

zwelling van het gezicht, mond of keel (angioneurotisch oedeem)
opuch tváre, úst alebo hrdla (angioneurotický edém)

er was één melding van angioneurotisch oedeem dat van ernstige aard was.
hlásený bol jeden prípad angioneurotického edému závažnej intenzity.

allergische reacties waaronder angioneurotisch oedeem, huiduitslag, urticaria en pruritus.
alergické reakcie, vrátane angioneurotického edému, kožné vyrážky, žihľavka a pruritus.

angioneurotisch oedeem, pruritus, vesiculaire uitslag, urticaria, aggravatie van psoriasis
angioneurotický edém, svrbenie, neznáme vezikulárna vyrážka, žihľavka, zhoršenie psoriázy

maculopapulaire en erythemateuze uitslag, fotosensitiviteit van de huid, urticaria exfoliatieve dermatitis, angioneurotisch oedeem
makulopapulárne a erytematózne vyrážky, fotosenzitivita pokožky, žihľavka

allergische reacties: overgevoeligheidreacties, waaronder angioneurotisch oedeem en anafylactische reactie, zijn gemeld.
boli hlásené hypersenzitívne reakcie vrátane angioneurotického edému a anafylaktickej reakcie.

- angioneurotisch oedeem (zwelling van het gezicht, de tong en de luchtpijp die grote problemen
ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi, pretože sa môžu navzájom ovlyvňovať.

uitslag angioneurotisch oedeem, opgezwollen gezicht, urticaria, pruritus, koud zweet, alopecia, hyperhidrosis
gastrointestinálneho traktu

huid- en onderhuidaandoeningen: vlekkerige of pukkelvormige huiduitslag, jeuk, urticaria, angioneurotisch-oedeem,
poruchy kože a podkožného tkaniva: makulárna vyrážka, papulárna vyrážka, svrbenie, žihľavka, angioneurotický edém.

pruritus, urticaria, uitslag, erytheem, algemene pruritus, angioneurotisch oedeem, gezwollen gezicht, maculopapulaire uitslag
vyrážka, svrbiaca

aandoeningen van het immuunsysteem niet bekend: anafylactische reactie, anafylaxis en verwante fenomenen zoals angioneurotisch oedeem, gezichtsoedeem en perifeer oedeem.
poruchy imunitného systému neznáme: anafylaktoidná reakcia, anafylaxia a s ňou súvisiace prejavy, ako je angioneurotický edém, edém tváre a periférny edém.

er symptomen van gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen zijn: gegeneraliseerde huiduitslag, jeuk, transpireren, gastro-intestinale klachten, angioneurotisch oedeem,
ve mi zriedkavé - anafylaktické reakcie symptómy generalizovanej reakcie z precitlivenosti môžu zah a vo všeobecnosti kožnú vyrážku, s

ernstige overgevoeligheidsreacties (anafylaxie en angioneurotisch oedeem) zijn gemeld bij patiënten die celecoxib toegediend kregen (zie rubriek 4.8).
závažné reakcie z precitlivenosti (anafylaxia a angioedém) boli hlásené u pacientov užívajúcich celekoxib (pozri časť 4. 8).

uitslag (13,6%) stevens johnson syndroom/ toxische epidermale necrolyse (0,1%), angioneurotisch oedeem, urticaria
ekzantém (13, 6%) stevens- johnsonov syndróm/ toxická epidermálna nekrolýza (0, 1%),

de gerapporteerde symptomen waren onder meer pyrexie, rillingen, tachycardie, urticaria, misselijkheid/overgeven, angioneurotisch oedeem met opgezette keel, stridor en een gezwollen tong.
prípady závažných reakcií na infúziu boli hlásené menej často, medzi hlásené symptómy patria pyrexia, mrazenie, tachykardia, urtikária, nauzea/ vracanie, angioneurotický edém s nepriedušnosťou hrdla, stridor a opuchnutie jazyka.