Results for beïnvloedt translation from Dutch to Slovak

- beïnvloedt het mij?
zahŕňa to mňa?

dat beïnvloedt de politici.
a to posilňuje vplyv politikov.

beïnvloedt dit mijn kansen?
- jasné. - znížilo to moje šance?

- dat beïnvloedt je waarneming.
pôsobil na vnímanie.

als dit onze vriendschap beïnvloedt...
a ak to začne ovplyvňovať naše priateľstvo...

hoe beïnvloedt dat mijn waardigheid?
ako to postihuje moju dôstojnosť?

beïnvloedt dat je beslissing? ja.
ovplyvní to tvoje rozhodnutie?

dat beïnvloedt je perceptievermogen. - ja.
cortexiphan.

dit beïnvloedt de zaak tegen haar.
pokúsila sa zabiť. vaša snaží byť jej priateľ má vplyv na prípad proti nej.

hoe beïnvloedt dat wat ik net zei ?
ako to ovplyvňuje to, čo som teraz povedal?

- iets wat de hele planeet beïnvloedt.
- niečo čo by postihlo celú planétu.

het intracommunautaire handelsverkeer ongunstig beïnvloedt.
má vplyv na obchod medzi členskými štátmi.

laat het gaan, het beïnvloedt je denken.
musíš sa cez to preniesť, pretože to vážne ovplyvňuje tvoj úsudok.

« gevoelsinflatie »- wat ons het meest beïnvloedt
vnímaná inflácia– čo nás ovplyvňuje najviac

of hoe het basisrentetarief de inflatie beïnvloedt?
ako môže základná úroková sadzba ovplyvniť infláciu?

de handel tussen lidstaten ongunstig beïnvloedt.
nepoškodzuje obchod medzi členskými štátmi.

denk je dat deze aankondiging de peilingen beïnvloedt?
nerozmýšľal ste, ako to môže ovplyvniť vaše výsledky prieskumu verejnej mienky?

dwangmatig gedrag dat je leven negatief beïnvloedt.
posadnuté správanie majúce negatívny dopad na váš vlastný život.

beïnvloedt dit de kansen van zijn anti-misdaadwetgeving ?
novinárka cynthia skylerová, ako táto nová vráska... ovplyvní jeho schopnosť zlučovať a presadiť zákon o zločine?

zo bezien beïnvloedt de maatregel het intracommunautaire handelsverkeer.
opatrenie teda ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.