Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij bedriegt haar.
- podvádza ju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij bedriegt ons!
zapredal nás!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij bedriegt je.
-podvádza ťa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als jij me bedriegt.
opustiť ťa, ak ma podvedieš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bedriegt devlin ons?
devlin nás podviedol?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij bedriegt jullie.
- Áno! - pravdaže! nie, nie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de schijn bedriegt soms.
je tu niečo, chcel som ti to povedať.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ach ja, schijn bedriegt.
Áno. nuž, pohľady môžu byť klamlivé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij bedriegt haar, nietwaar?
podvádza ju,však?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus je bedriegt je man ook.
takže ty podvádzaš svojho manžela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bedriegt ze me nou of niet ?
pozri, skúša ma len alebo nie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij bedriegt z'n vrouw.
- on podvádzal svoju ženu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij liegt, bedriegt en steelt.
len ťa oklame, podvedie a okradne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
z'n vrouw bedriegt hem echt.
jeho žena ho vážne podvádza. počkať.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- over hoe je mama bedriegt zeker?
poďme sa porozprávať o tom, ako podvádzaš mamu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zegt een jongen als hij bedriegt.
to hovoria chlapi, keď podvádzajú
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zweer het, als je mij bedriegt...
prisahám, že ak po mne budete šliapať...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn god, dat is het. hij bedriegt ons.
ach,môjbože,žejeto br on podvádzanás!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geen wonder dat je liegt en bedriegt.
niet divu, že klameš a podvádzaš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bijvoorbeeld dat een man zijn vrouw bedriegt?
možno manžela... ktorý podviedol manželku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: