Results for gerandomiseerd translation from Dutch to Slovak

alle gerandomiseerd e:
všetci randomizovaní pacienti e:

gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
randomizovaná kontrolovaná štúdia

gerandomiseerd vergelijkend onderzoek:
randomizovaná komparatívna štúdia:

928 patiënten werden gerandomiseerd en kregen en
928 pacientok bolo randomizovaných do skupiny dostávajúcej no

er waren 878 patiënten gerandomiseerd in de twee armen.
878 pacientov bolo randomizovaných do dvoch ramien.

de patiënten werden gerandomiseerd om ofwel nespo 500 µg eens en
u oboch skupín

een totaal van 1.106 patiënten werd gerandomiseerd, 553 in elke arm.
celkovo bolo randomizovaných 1 106 pacientov, 553 do každej skupiny.

de patiënten waren gerandomiseerd aan een behandeling van 16 of 24 weken.
v štúdii nv17317 všetci pacienti infikovaní vírusovým genotypom 2 alebo 3 dostávali pegasys 180 μg subkutánne raz týždenne a ribavirín v dávke 800 mg a boli randomizovaní na liečbu počas 16 alebo 24 týždňov.

na deze periode werden 656 patiënten gerandomiseerd op fondaparinux 2,5 mg,
na konci tohto obdobia bolo zrandomizovaných 656 pacientov, ktorí užívali fondaparín 2, 5 mg jedenkrát denne alebo

meer dan 4.400 allergische astmapatiënten zijn gerandomiseerd in gecontroleerde effectiviteitsstudies met xolair.
v kontrolovaných klinických skúšaniach účinnosti xolairu bolo randomizovaných viac ako 4 400 pacientov s alergickou astmou.

22 470 patiënten (mmse totale score bij aanvang tussen 11 en 23) gerandomiseerd.
v ďalšej monoterapeutickej štúdii v liečbe alzheimerovej choroby mierneho až stredného stupňa bolo randomizovaných celkovo 470 pacientov (celkové skóre mmse na začiatku liečby 11- 23).

* een patiënt die enkel was gerandomiseerd naar de rt-arm, kreeg tmz + rt.
* pacient randomizovaný do ramena so samotnou rt, dostával tmz + rt.

schubpercentage afgeleide variabelen / mri afgeleide secundaire eindpunten variabelen proefpersonen gerandomiseerd 1 jaar voltooid 2 jaar voltooid
sekundárne vyhodnocovacie parametre osoby randomizovaní ukončili 1 rok ukončili 2 roky

zij werden gerandomiseerd over tacrolimusbehandeling (n=103) of ciclosporinebehandeling (n=102).
transplantácia pankreasu na multicentrickej štúdii, v ktorej sa užíval prograf, sa zúčastnilo 205 pacientov, ktorým bol simultánne transplantovaný pankreas a oblička, boli randomizovaní na takrolimus (n = 103) alebo na cyklosporín (n = 102).

18 werden gerandomiseerd tussen placebo (277 patiënten) en 50 mg bondronat (287 patiënten).
pacientky s rakovinou prsníka a rádiologicky potvrdenými kostnými metastázami dostávali placebo (277 pacientok) alebo 50 mg bondronatu (287 pacientok).

fase 3 304 patiënten met blefarospasme dubbelblind, gerandomiseerd, actief- gecontroleerd (botox), parallelle studie
fáza 3 304 pacientov s blefarosplazmom dvojito zaslepená, randomizovaná, aktívne kontrolovaná (botox) skúška s paralelnou skupinou

fase 3 466 patiënten met cervicale dystonie dubbelblind, gerandomiseerd, actief- gecontroleerd (botox), parallelle studie
fáza 3 466 pacientov s cervikálnou dystóniou dvojito zaslepená, randomizovaná, aktívne kontrolovaná (botox) skúška s paralelnou skupinou

achthonderd negenentwintig patiënten waren gerandomiseerd (292 folfox-4, 293 avastin + folfox-4 en 244 avastin monotherapie).
randomizovaných bolo osemstodvadsaťdeväť pacientov (292 do skupiny s folfox- 4, 293 do skupiny s avastinom + folfox- 4 a 244 do skupiny s avastinom v monoterapii).

gerandomiseerde klinische trial
randomizované klinické skúšanie