Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
histopathologie kan zien of ze nog leefde toen die arm eraf ging.
niekto ju ubil k smrti, tu v miami. tažká rana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de histopathologie bleek dat er hersenlaesies voorkwamen die consistent waren met een door cyanide geïnduceerde hypoxie.
histopatológia odhalila mozgové lézie, ktoré boli následkom hypoxie vyvolanej kyanidom.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pulmonale reacties (waaronder ontstekingsprocessen van uiteenlopende histopathologie en/ of fibrose) zijn zelden gerapporteerd.
pľúcne príhody (zahŕňajúce zápalové procesy premenlivej histopatológie a/ alebo fibrózy) boli hlásené zriedkavo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
84 alvorens de therapie te starten, dient men monsters te nemen om de schimmels in cultuur te brengen en om andere relevante laboratoriumonderzoeken (serologie, histopathologie) te verrichten teneinde de ziekteverwekkende organismen te isoleren en te identificeren.
77 mykologické kultivačné vyšetrenie, ako i ďalšie laboratórne vyšetrenia (sérológia, histopatológia) sa musia vykonať pred začiatkom liečby, aby sa mohol identifikovať pôvodca infekcie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: