Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loper naar b7.
kráľ na g7.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, de loper.
oh, ten bežec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame slaat loper.
kráľovná ohrozuje kráľa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loper, loper, pion.
dobre teda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij is een "loper."
- je to "utečenec".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de rode loper ligt uit.
zamatový povraz je na vchode!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je een loper mee?
má niečo na otvorenie zámku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent een loper, niet?
vy tiež behávate, je tak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
levoi, de fbi-loper.
levoi, federálny správca kľúčov, prosím.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daarvoor heb jij een loper.
máš k nemu pakľúč.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame naar loper 6. schaak.
kráľovná na f6?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loper slaat paarden-pion.
strelec berie koňa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paard naar de loper, 5.
-kôň na dáma-strelec 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een loper heet ook wel bisschop.
bežec ako "b," pešiak ako "p"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit is kawu, onze snelste loper.
prináša hlas od ľudí, ktorí takto žijú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- als je een recreatie loper bent...
- pokiaľ ste jedným z bežcov, ktorí to robia iba pre zábavu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ben een goede loper. echt?
som dobrý bežec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sla met de loper de dame op 4 !
použite strelca na kráľovnú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, ze legt echt de rode loper uit.
ach jo , červený koberec a všetky .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, hij was een dronken hoeren loper.
nie, bol to prechlastaný pasák.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: