Results for ongecompliceerde translation from Dutch to Slovak

ongecompliceerde cystitis
infekcie močových nekomplikovaná ciest cystitída

een ongecompliceerde man.
- nekomplikovaný muž.

gecompliceerde en ongecompliceerde
infekcie močových

het is 'n ongecompliceerde breuk.
bude v poriadku.

gecompliceerde cystitis ongecompliceerde pyelonefritis
komplikovaná cystitída, nekomplikovaná pyelonefritída

- ongecompliceerde lage urineweginfecties: cystitis;
- nekomplikované infekcie močovej sústavy, cistitída,

- ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis
- nekomplikovaná kvapavka: uretritída a cervicitída,

- ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis;
- nekomplikovaná gonorea: uretritída a cervicitída,

behandeling van ongecompliceerde urineweginfectie met één dosis:
liečba nekomplikovaných uti pomocou jednej dávky:

- ongecompliceerde infecties van de lagere urinewegen: cystitis
- nekomplikované infekcie dolnej časti močového traktu: cystitída,

acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door escherichia coli staphylococcus spp.
dicural obalené tablety je indikovaný v nasledujúcich klinických stavoch u psov: • akútne nekomplikované infekcie urogenitálneho aparátu vyvolané escherichia coli alebo staphylococcus spp. • povrchová pyodermia vyvolaná staphylococcus intermedius.

de manier waarop het gaat gebeuren is een schone, ongecompliceerde uitwisseling.
to čo bude nasledovať je jednoduchá, nekomplikovaná výmena.

ohss is een medische gebeurtenis die onderscheiden moet worden van ongecompliceerde ovariële vergroting.
ohss je medicínska udalosť odlišná od nekomplikovaného zväčšenia ovárií.

het spreekt vanzelf dat dezelfde bezwaren gelden voor de orale behandeling van ongecompliceerde pyelonefritis.
rovnaké námietky platia evidentne pre perorálnu liečbu nekomplikovanej pyelonefritídy.

pyodermie, oppervlakkig en diep, wonden, abcessen, acute ongecompliceerde urineweginfecties en voorste luchtweginfecties.
pyodermia (povrchová a hlboká), rany, abscesy, akútne nekomplikované infekcie močových ciest a infekcie horných dýchacích ciest.

volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar infecties van de bovenste luchtwegen infecties van de lagere luchtwegen ongecompliceerde infecties van de lagere urinewegen
dospelí a deti od 12 rokov

ovarieel hyperstimulatiesyndroom (ohss) is een medische gebeurtenis die onderscheiden moet worden van ongecompliceerde ovariële vergroting.
ovariálny hyperstimulačný syndróm (ohss) je medicínska udalosť odlišná od nekomplikovaného zväčšenia ovárií.

er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie “ ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis”.
významný rozdiel bol zistený pokiaľ ide o indikáciu „ nekomplikovaná gonorea: uretritída a cervicitída “.

overmatige hypotensie trad soms op (0,1%) bij patiënten met ongecompliceerde hypertensie die alleen met enviage werden behandeld.
nadmerná hypotenzia sa menej často (0, 1%) pozorovala u pacientov s nekomplikovanou hypertenziou liečených samotným enviage.

de aanvrager/houder van de handelsvergunning verstrekte geen gegevens of wetenschappelijke argumenten die de orale behandeling van ongecompliceerde cystitis met één dosis ciprofloxacine ondersteunen.
Žiadateľ/ držiteľ povolenia na uvedenie na trh nepredložil žiadne údaje ani vedeckú diskusiu na podporu perorálnej liečby nekomplikovanej cystitídy pomocou jednej dávky ciprofloxacínu.