Results for piercing translation from Dutch to Slovak

piercing
piercing

geschoren, piercing...
hovoríme o ochlpení, piercingu...

mooie navel piercing.
ok. pekná náušnica do brucha.

geen piercing, geen tatoeages.
Žiadne pearcingy, tetovania.

- je bent als een piercing, tony.
si ako piercing, tony.

dit is een goed boek over piercing.
mám knihu umenia prepichovať kožu.

ik verf het zwart en neem een piercing.
kľudne choďte niekam na pohárik.

de laatste keer had ze een piercing in haar kin.
naposledy keď som ju videl, mala klinec cez bradu.

dat pistool druist tegen het hele idee van piercing in.
Žiadny pištoľ! to je proti filozofii prepichovania kože!

deze is eigenlijk van mijn grootmoeder, deze kleine navelring piercing.
a tento malý prstienok patril zase mojej starej mame.

met deze piercing zul je terugkeren naar de navelstreng met moeder aarde.
týmto piercingom sa dostaneš do väzby s matkou zem.

ik had geen piercing. of een eetstoornis. of 3000 vrienden op myspace.
nemal som piercing, žiadnu poruchu príjmu potravy, ani 3000 kamošov na myspace.

heb je nog andere lichaamsverbeteringen, behalve die piercing, juffrouw markwell?
máte nejaké iné úpravy tela okrem piercingu, slečna markwellová?

misschien kan ik op weg naar het vliegveld, ergens een piercing laten zetten.
možno sa po ceste na letisko niekde zastavím a dám si spraviť nejaký odporne vyzerajúci piercing.

etterbak, snap je wat ik zeg, of heb je ook een piercing door je hersenen?
- nie, som si istá. hej mamlas, rozumieš tomu čo ti hovorím, alebo máš aj v mozgu piercing?

maar ik kan het wel korter knippen, zodat je m'n piercing beter ziet.
ale ked chceš, možem si to upraviť. aby si lepšie mohol vidieť moju mušličku.

eerst zijn het de watervallen, dan een piercing in haar slurf, en dan... voor je het weet is ze verslaafd aan bessen.
najprv sú to vodopády, potom pírsing v chobote ... a potom, dobre vieš, že je závislá na bobuliach.

heb je de laatste 12 maanden, een tattoo gezet, of heb je een oor, huid, of body piercing laten zetten?
robil ste si behom 12 mesiacov tetovanie alebo niečo s kožou?

overeenkomstig richtlijn 76/769/eeg, als gewijzigd bij richtlijn 94/27/eg van het europees parlement en de raad [2], mogen nikkel en de verbindingen daarvan niet worden gebruikt in bepaalde staafjes voor piercings en in bepaalde andere producten, tenzij deze voldoen aan de voorschriften van richtlijn 76/769/eeg.
podľa smernice 76/769/ehs, zmenenej a doplnenej smernicou európskeho parlamentu a rady 94/27/es [2], nikel a jeho zlúčeniny sa nemajú používať v niektorých predmetoch (post assemblies) používaných na piercing a niektorých iných výrobkoch, pokiaľ nespĺňajú požiadavky stanovené v smernici 76/769/ehs.