Results for softwarepakketten translation from Dutch to Slovak

programmering van softwarepakketten
programovanie softvérových balíkov

kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál, s výnimkou nábytku a softvérových balíkov

dit krediet dient ter dekking van de aanschaf en het onderhoud van voor het dagelijkse functioneren van de autoriteit noodzakelijke softwarepakketten en software.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na obstaranie a údržbu programových balíkov a softvéru potrebných na bežných chod úradu.

-kleine en middelgrote ondernemingen hebben vaak niet de voor veel softwarepakketten vereiste specialisten in dienst evenmin als specialisten die voor standaardsoftware eigen interfaces kunnen ontwikkelen.
-msp často nemajú špecialistov potrebných pre mnohé so softwarových balíkov a ani pre vývoj vlastných rozhraní pre štandardizovaný software,

dit krediet dient ter dekking van de kosten van aankoop, huur, leasing en onderhoud van computerhardware, software/softwarepakketten en andere computerproducten.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákupu, prenájmu a údržby počítačového hardvéru, softvéru/softvérových balíkov a iných predmetov výpočtovej techniky.

dit krediet dient ter dekking van kosten van aanschaf of huur van materieel voor gegevensverwerking, voor softwareontwikkeling en onderhoud van software/softwarepakketten en diverse producten voor gegevensverwerking, enz.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na nákup alebo nájom zariadení na spracovanie údajov, vývoj softvéru a údržby softvéru/balíkov softvéru a spotrebný materiál na spracovanie údajov atď.

nagenoeg alle moderne e-mailsoftwarepakketten, zoals outlook, mozilla mail en netscape communicator 4.x, bevatten de functie smime, die verenigbaar is met alle grote softwarepakketten voor elektronisch berichtenverkeer.
funkcia smime je zabudovaná do obrovskej väčšiny moderných balíkov softvéru pre elektronickú poštu vrátane aplikácií outlook, mozilla mail a netscape communicator 4.x a funguje pri ich prepojení.

jij hebt als volwassen vent een relatie met een softwarepakket ?
ak spozoruješ nejakú novú krásku na svojom compe, hneď ju máš.