Results for solitaire translation from Dutch to Slovak

solitaire is kut.
solitaire stoja za hovno.

een solitaire planeet.
tulácka planéta.

gevaren solitaire woestijnreis
riskantná cesta púšťou

hoe gaat het met solitaire?
ako ťa bavia solitaire?

speelt ze nog steeds solitaire?
stále hrá solitaire?

the big mermaid, solitaire. allemaal doorgestreept.
samotár... všetky vyškrtnuté, okrem tejto...

en ze speelden 'solitaire' op hun computer.
a hrali sa solitaire na počítači.

larry, ik kan de hele avond solitaire spelen.
pozri, larry, mohla by som hrať solitaire celú noc.

het is tijd voor chu om zijn solitaire meditatie te beëindigen.
je čas aby chu ukončil jeho meditáciu o samote.

- solitaire, papieren vliegtuigjes... de elastiekoorlog van vorige week.
napríklad? solitaire na počítači, papierové lietadielka, minulotýždňová gumičková vojna.

solitaire planeten hebben een vloeibare kern maar een bevroren oppervlak.
tulácke planéty sú v jadre roztavené, ale zmrznuté na povrchu.

als de solitaire pulmonale nodulus wordt gemerkt met neospect, is hij waarschijnlijk kwaadaardig.
ak sa pľúcna uzlina označí liekom neospect, je pravdepodobne malígna.

losartan moet voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of stenose van de slagader aan een solitaire nier.
losartan by sa mal používať opatrne u pacientov s bilaterálnou stenózou renálnych artérií alebo stenózou artérie do samotnej obličky.

de resultaten daarvan zijn sindsdien een zorgvuldig bewaard geheim met slechts één solitaire witte doos die de afdruk markeert van waar het materiaal ooit stond.
výsledky sú odvtedystarostlivo strážené a držané v tajnosti. iba osamelá biela búdka naznačuje stopu ľudskej prítomnosti.

voor scintigrafisch onderzoek van vermoedelijk kwaadaardige tumoren in de long na initiële detectie met ct-scan of rx-thorax, bij patiënten met solitaire pulmonaire nodules.
používa sa na scintigrafické vyšetrenie pľúc u pacientov so solitárnymi pľúcnymi uzlami, u ktorých sa po prvej detekcii v kombinácii ct zobrazenia alebo rtg snímky hrudníka vyslovilo podozrenie na výskyt malígnych nádorov v pľúcach.

zoals bij andere geneesmiddelen die inwerken op het renine-angiotensine-aldosteronsysteem werden stijgingen in bloedureum en serumcreatinine ook gemeld bij patiënten met bilaterale nierslagaderstenose of stenose van de slagader aan een solitaire nier.
tak, ako aj pri iných liekoch, ktoré pôsobia na renín- angiotenzín aldosterónový systém, boli hlásené zvýšené hladiny močoviny v krvi a kreatinínu v sére u pacientov s bilaterálnou stenózou renálnych artérií alebo stenózou artérie do samotnej obličky.

beperkte gegevens, die zijn verkregen met andere contrastmiddelen op basis van gadolinium, wijzen erop dat een grotere betrouwbaarheid van de diagnose kan worden verkregen door met behulp van een mri-onderzoek met injectie van een dosis optimark van 0,3 mmol/kg lichaamsgewicht, bij een patiënt met een bekende solitaire, operabele metastase aanwezigheid van andere craniale metastasen uit te sluiten.
48 obmedzené údaje s inými kontrastnými látkami obsahujúcimi gadolínium naznačujú, že na vylúčenie ďalších kraniálnych metastáz u pacienta s diagnostikovanou jednou chirurgicky odstrániteľnou metastázou môže vyšetrenie pomocou mr s injekčným podaním kontrastnej látky optimark v dávke 0, 3 mmol/ kg telesnej hmotnosti viesť k vyššej diagnostickej spoľahlivosti.