Results for full line translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

full line

Arabic

خَطٌّ كَامِلٌ

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

full line manufacturer

Arabic

شركة متكاملة الخدمات

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a full range line-up

Arabic

عرض المجموعة بأكملها

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fourth full paragraph, third line

Arabic

السطر الأخير من الفقرة الأخيرة من العمود الأول من الصفحة 3:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

full supply line / maximum flow line

Arabic

خط أقصى درجة تدفق

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thus, the last full line would read:

Arabic

وهكذا، يصبح نص السطر اﻷخير الكامل كما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎full line forcing

Arabic

إجبار المشتري على شراء مجموعة أصناف

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

features and specifications on our full line of appliances.

Arabic

ÇáãíÒÇÊ æÇáãæÇÕÝÇÊ áãÌãæÚÊäÇ ÇáßÇãáÉ ãä ÇáÃÌåÒÉ.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- full respect for the blue line by both parties;

Arabic

- الاحترام التام للخط الأزرق من جانب كلا الطرفين؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

full supply line, actual / maximum flow line, actual

Arabic

خط أقصى فعليّ للاحتياجات

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they write anonymous letters full of errors in every line.

Arabic

...انهم يكتبون الرسائل مليئة بالاخطاء في كل سطر

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

page 26, second column, first full paragraph, third line

Arabic

الصفحة 34، العمود الثاني، الفقرة الأخيرة:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the full-length of line 1 became operational on june 28, 2000.

Arabic

وتم تشغيل الخط الأول كاملاً في 28 يونيو 2000.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

delete the words 'full and effective' in line 3. "2.

Arabic

تُحذف عبارة "التام والفعال " من السطر ٢.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(a) full respect for the blue line by both lebanon and israel;

Arabic

(أ) الاحترام التام للخط الأزرق من جانب كل من لبنان وإسرائيل؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dirty tank has picked up maximum amount of dirty water and has reached full line

Arabic

امتلاء خزان المياه المتسخة بالحد الاقصى المسموح به من المياه

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

run '%s --help' to see a full list of available command line options.

Arabic

نفّذ "%s --help" لرؤية قائمة كاملة من الخيارات المتوفرة لسطر الأوامر.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the report is available in full on line at http://www.unctad.org/ecommerce.

Arabic

يمكن الاطلاع على التقرير بالكامل على الخط على العنوان التالي: http://www.unctad.org/ecommerce.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

set line output eq to thru (full range).

Arabic

اضبط مفتاح موازن الجهد الخارج للنطاق الشامل.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

full coverage of business need in the field – 24/7 rotators close to the business line representatives

Arabic

تغطية كاملة لمتطلبات الأعمال في الميدان - بالإضافة إلى وجود جوّالين على مدار الساعة ملازمين لممثلي النشاط التجاري

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,391,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK